Translation for "dribbled" to russian

Dribbled

verb

• капать
• вести мяч
• гнать шар в лузу
• пускать слюни
• лить по капле

Translation examples

капать verb

Is that a dribble glass?
Это капающий стакан?

Just dribbling on you.
Там капает на тебя

She were dribbling a bit yesterday.
Вчера немного капала.

Yeah, it's dribbling on you.
Да, капает на тебя.

So you're lying there, head in this thing, dribbling a bit...
Ты лежишь, немного капает...

But all I've seen him do is dribble his own blood on a canvas and smear it around with a stick.
...но я вижу только,.. ...как он капает своей кровью на холст и размазывает ее палкой!

When he pees, it just dribbles down the front of his belly and when get gets horny, he just ( bleep ) his fat from the inside.
Когда он писает, оно просто капает вниз по этому животу, а когда у него стояк, он просто ебёт этот жир изнутри.

The hooded figure raised its head and looked right at Harry—unicorn blood was dribbling down its front.
Гарри отчетливо видел, как с невидимого лица на балахон капала кровь.

вести мяч verb

You have to dribble.
Ты должен вести мяч.

It's called "dribbling." Not "drooling," "dribbling."
Надо вести мяч. Не слюни мотать, а мяч вести.

You can't travel, you can't dribble in netball.
Нельзя перемещаться, вести мяч.

- Does he dribble ? - No, but he might drool a little bit.
А он умеет вести мяч?

Dribble the ball, put it in the basket.
Вести мяч и бросить его в корзину.

Well, that's why I learned how to dribble with both hands.
Вот поэтому я учился вести мяч двумя руками.

As long as we don't have to run or jump or dribble.
Только бегать, прыгать и вести мяч у нас плохо получается.

пускать слюни verb

- It's made me sweat, dribble and vomit.
- Пускаю слюни, потею и блюю.

Dribbling, hunched up, racked with pain?
Пускающая слюну, сгорбленная, корчащаяся от боли?

All right, Luigi, don't need to dribble into your Barolo.
Хорошо, Луиджи, нечего пускать слюни в твой "Бароло".

How shall I comprehend when you drool and dribble so?
Как я пойму тебя, когда ты пускаешь слюни?

His speech is incoherent, he dribbles, yes, he´s bonkers.
Да. Речь бессвязная, пускает слюни, нездоровый, отвратительный вид.

- You all thought I'd be dribbling in a care home by now.
- Думали, что я уже буду пускать слюни в доме престарелых.

He doesn't even dribble, or move his lips, he hardly even blinks.
Он даже не пускает слюну, не шевелит губами и почти не моргает.

Are you talking about the ones in wheel chairs who spend their days whining and dribbling?
Ты говоришь о людях в инвалидных колясках, которые целыми днями стонут и пускают слюни?

While I'm at the wheel, it's my car so stop that dog dribbling on my seats.
Пока я за баранкой, это моя машина так что заставь эту собаку перестать пускать слюни.