Translation for "drang" to russian

Drang

• натиска
• дранг
• натиск

Translation examples

натиска

Lots of Sturm und Drang in our quiet little town, huh?
"Буря и Натиск" в нашем тихом городке, а?

Well, it's all too much Sturm und Drang for my appetite.
Ну, это слишком "буря и натиск" для моего аппетита.

Now, for all his Sturm und Drang, he cared about craft.
Так-с, несмотря на все его "Бури и Натиск", он испытывал заботу об искусстве.

That Sturm und Drang about Angel running out on them, a performance.
Вся эта "Буря и Натиск" насчет того, что Ангел убегает от них? Только представление.

You know, the irony of it, I mean, after all the sturm und drang I don't think that the spinning wheel act is right for The Elsa Mars Hour.
Знаешь, по иронии судьбы, я имею в виду, после бури и натиска я не думаю, что вращающееся колесо подходит для Часа Эльзы Марс.

дранг

Ia Drang Valley.
Долина Йа Дранг.

Wounded in La Drang, honorably discharged in 1967.
Ранен в Ла Дранге, ушел в почетную отставку в 67

- I've seen it happen - la Drang in '66.
Я такое уже видел. В Ла-Дранге в 66-м.

Both came back to a work card for a Monica Gimble-- better known as DJ Drang.
Обе проверки привели к рабочей карточке Моники Гимбл - более известной как Ди-джей Дранг.

Vincent was among the 450 soldiers dropped into the La Drang Valley and immediately ambushed by 2,000 enemy troops.
Винсент был среди 450 солдат, заброшенных в долину Йа-Дранг и тут же атакованных 2000-ми вражеских солдат.

You know, in fact, my dad told me a story about you guys exchanging fire for about two days in La Drang, right?
Вы знаете, мой отец рассказал мне историю как вы попали в перестрелку на двое суток в Ла Дранге, верно?