Translation for "drainage channel" to russian

Drainage channel

• дренажный канал
• спускной канал

Translation examples

дренажный канал

Rebuilt Maintained Owing to prioritization of work to cover critical tasks (washing-away of patrol tracks owing to floods and heavy rain, filling potholes and clearing drainage channels)
Вследствие установленной очередности выполнения работ для решения других важных задач (ремонт патрульных маршрутов, размытых наводнениями и сильными дождями, заполнение дорожных выбоин и очистка дренажных канав)

Following landslides in Cap Haïtien on 27 October, MINUSTAH engineers immediately began working with local authorities to remove large quantities of earth blocking a major drainage channel in the city centre to avoid future flooding.
После оползней в КапАитьене, происшедших 27 октября, инженеры МООНСГ и местные власти сразу же приступили к вывозу больших объемов грунта, заблокировавшего основной дренажный канал в центре города, чтобы избежать наводнений в будущем.

With respect to Deir el-Balah, detailed in-house technical designs were completed for an open drainage channel and main sewer pressure line, and were in progress for a municipal sewerage and drainage system.
Что касается города Дейр-эль-Балах, то уже завершены подробные внутренние технические разработки относительно создания открытого дренажного канала и основной линии принудительной подачи канализационных стоков; кроме того, ведется соответствующая работа по созданию муниципальной канализационной и дренажной системы.