Translation for "drabek" to russian

Drabek

• драбек

Translation examples

драбек

Martin Drabek, Senior Director, Banking Section, Eximbank (Slovakia)
2. Мартин Драбек, старший директор Секции банковских операций "Эксимбанка" (Словакия)

While it is clear that NGOs have received greater attention because of their ability to support development efforts in areas and with groups that Governments and intergovernmental institutions could not reach (notably with poor and marginalized communities at the grass-roots level), NGOs "have no desire to supplant or compete with the state in their development efforts; on the contrary, in both [developing and developed countries] most NGOs continue to interact heavily with Governments" (Drabek, 1987).
Хотя очевидно, что НПО стали объектом более пристального внимания из-за своей способности оказывать поддержку мероприятиям в целях развития в таких районах и среди таких групп населения, которые выпадают из сферы охвата правительств и межправительственных учреждений (особенно бедные и маргинальные группы населения на низовом уровне), НПО не собираются "подменять государство в деятельности в целях развития или конкурировать с ним в этой деятельности; напротив, в обеих группах стран [развивающихся и развитых] большинство НПО продолжают тесно взаимодействовать с правительствами" (Драбек, 1987 год).

What about Drabek?
Что насчет Драбека?

Drabek. You're a Pole?
Драбек, ты поляк?

I feel the same, Monsieur Drabek.
Согласна с вами, мсье Драбек.

Aurora, Alfred, this is Pavel Drabek.
Аврора, Альфред, это Павел Драбек.

When drabek first told us, We didn't want to believe it.
Когда Драбек впервые нам рассказал, мы не хотели в это верить.

We need to find someone to help them get Drabek out.
Мы должны найти кого-то, кто сможет помочь им вытащить Драбека.

We cover Alfred and Drabek so they can get through the building and back into the city.
Мы прикроем Альфреда и Драбека, так что они смогут пройти через здание и вернуться в город.