Translation for "downloaded" to russian
Downloaded
adjective
Translation examples
Number of downloads
Количество загруженных документов
(Internet downloads of radio programmes)
(Число радиопрограмм, загруженных из Интернета)
(Internet downloads of television programmes)
(Число телевизионных программ, загруженных из Интернета)
Photo Photos downloaded from UN website
фотоматериалы, загруженные из информационного киоска Организации
Example of data in a download file on an ESM: Tag
Пример данных в файле, загруженном на ВН:
Estimate 2004-2005: 14,000 downloads
2005 годы: 14 000 загруженных документов
Performance measure: number of publications downloaded
Показатель для оценки работы: число загруженных публикаций
What about the download?
- А как насчёт загруженных данных?
Those are phrases found in the downloaded data.
Это термины из загруженных мной данных.
I have the information I downloaded off the imager.
У меня есть информация, загруженная со сканера
It's the only thing downloaded in the last four days.
Это единственный файл, загруженный за последние четыре дня.
Hacker code, illegally downloaded songs, pirated software and porn.
Хакерским кодом, незаконно загруженными песнями, пиратским софтом и порнухой.
Failure to disclose a downloaded app is a new one on me.
О неразглашении загруженного приложения я слышу первый раз
Footage downloaded to an encrypted hard drive from Chen Han's computer.
Видеозапись, загруженная на зашифрованный жёсткий диск с компьютера Чен Хан.
I think I did I have the information I downloaded off the imager
Думаю, да. У меня есть информация, загруженная со сканера
Having Merlin's consciousness downloaded into his mind, could have overshadowed Daniel completely.
Наличие сознания Мерлина, загруженного в его разум, могло затмить Дэниела полностью.
Had the entire repository of an ancient alien database effectively downloaded into his head.
Имел весь архив из древней инопланетной базы данных, эффективно загруженный в его голову.
скачанный
adjective
Available as download or in Flash
Можно скачать или получить на флеш-памяти
They are freely accessible and can be downloaded from the Internet.
Информация о них доступна и ее легко скачать с Интернета.
In addition relevant forms can be downloaded.
Кроме того, с веб-сайта можно скачать соответствующие бланки.
The full text of the speech can be downloaded from the Internet.
Полный текст выступления можно скачать из Интернета.
The application form can be downloaded from the website <www.unccd.int>.
Форму заявки можно скачать с сайта <www.unccd.int>.
The "Logib" software can be downloaded free of charge from the Internet.
Программу "Logib" можно бесплатно скачать из интернета.
All posters, brochures are downloadable via the Office website
Все плакаты и брошюры можно скачать на веб-сайте Бюро
They can also be downloaded from the Office's website.
Текст Конвенции также можно скачать с веб-сайта Управления.
(a) The possibility to download search results in file format;
(a) возможность скачать результаты поиска в формате файла;
All reports can be downloaded free of charge from the UNCTAD website.
Все доклады можно бесплатно скачать с вебсайта ЮНКТАД.
Downloading the Internet.
Ты скачал Интернет.
I'll download you.
Я вам скачаю.
Downloaded on Thursday.
Скачано в четверг.
You just download it.
Просто скачай его
I downloaded the software.
И скачал программу.
Just downloading files now.
Просто скачай файлы.
Gotta download a song.
Хочу скачать песню.
What are we downloading?
Что нужно скачать?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test