Translation for "doubles line" to russian

Doubles line

• двойная линия
• двойники линия

Translation examples

двойная линия

- continuous double line 5
- непрерывная двойная линия 5

All objects framed with double lines in figure 1 may be directly accessed by the user.
11. Ко всем объектам, обрамленным двойными линиями на рис. 1, пользователь может иметь прямой доступ.

In the relevant period there was a dramatic change in the methodology for calculating the average wage (separated by a double line); the schedule for absolute figures is thus not connected and does not have such an inadequate evidential value.
За отчетный период произошли радикальные изменения в методологии расчета средней заработной платы (отделенной двойной линией); поэтому статистический ряд показателей в абсолютном выражении не связан и не имеет полной доказательной ценности.

The first section of railway transport corridor IV in Romania (Bucharest-Câmpina: 91 km, double line, electrified) was modernized and put into service in December 2003 with the following AGTC parameters: Max. speed 160 km/h for passenger trains and 120 km/h for freight trains.
Первый участок железнодорожного транспортного коридора IV в Румынии (Бухарест − Кампина: 91 км, двойная линия, электрифицирован) был модернизирован и введен в эксплуатацию в декабре 2003 года со следующими параметрами СЛКП: максимальная скорость 160 км/ч для пассажирских поездов и 120 км/ч для грузовых поездов.

Double-line pattern.
Двойная линия.

A double line of gold embroidery linked Narcissa Black with Lucius Malfoy and a single vertical gold line from their names led to the name Draco.
Двойная линия золотого шитья соединяла Нарциссу Блэк с Люциусом Малфоем, а другая линия, вертикальная и одиночная, шла от их имен к имени Драко.