Translation for "double dose" to russian

Double dose

• двойная доза

Translation examples

двойная доза

The Committee has adopted the so-called mutational doubling dose as a measure of the heritable effects of radiation exposure.
В качестве показателя передающихся по наследству последствий воздействия радиации Комитет принял так называемую двойную дозу, вызывающую мутации.

The doubling dose of radiation is that dose that will produce as many new mutations within one generation as those arising spontaneously.
Двойная доза радиации - это доза, которая приводит к такому же количеству новых мутаций в одном поколении, что и в случае спонтанно возникающих мутаций.

Until recently, the doubling dose derived from mouse studies alone was estimated to be 1 Gy, and this was applied to estimate hereditary effects in human populations receiving low-dose exposures over many generations.
До недавнего времени двойная доза, полученная на основании опытов с мышами, составляла 1 Гр, и она использовалась при оценке передающихся по наследству последствий воздействия радиации среди групп населения, получавших малые дозы радиации на протяжении многих поколений.

Attempts to induce abortion through the use of herbs or roots through the vaginal route, the injection of acid-like fluids into the womb, the use of caustic soda, arsenic and double doses of contraceptive pills, and the insertion of surgical probes, plant stems, wires and toothpicks have harmful reproductive health consequences and may fail to result in successful abortions.
Попытки вызвать выкидыш путем введения трав и корней растений во влагалище, инъекции кислотосодержащих жидкостей в матку, использования каустической соды, мышьяка и двойных доз противозачаточных таблеток, введения хирургических зондов, стеблей растений, проволоки и зубочисток чреваты вредными последствиями для репродуктивного здоровья и могут не дать желаемого результата.

I might've doubled dosed.
Я положила двойную дозу.

Double dose on beta blockers.
Двойная доза бета-блокаторов.

Double dose of atropine.
Двойную дозу атропина! Быстрей! Колите!

Start him on double-dose interferon.
Двойную дозу интерферона ему.

PAINKILLER... a double dose, and right now.
Да - двойную дозу, и прямо сейчас.

I took a double dose after the incident at the ceremony.
Я принял двойную дозу после происшествия на церемонии.

You made it through that last trip, so how about a big fat double dose?
В прошлый раз ты очухался, как насчёт двойной дозы?

“He got a double dose of the gas,” said Trillian looking down at him, “two windpipes.”
– Он получил двойную дозу газа, – объяснила Триллиан, глядя сверху. – Два горла.