Translation for "dose-related" to russian

Dose-related

• зависящий от дозы

Translation examples

зависящий от дозы

Dose-related inhibition of plasma, erythrocyte and brain cholinesterase activity occurs by all exposure.
При всех видах воздействия наблюдается зависящее от дозы угнетение активности холинэстеразы в плазме, эритроцитах и мозге.

Females exhibited a dose related decrease in brain cholinesterase at the mid and top dose groups.
Самки в группах средней и высшей дозировки продемонстрировали зависящее от дозы сокращение активности холинэстеразы мозга.

Rodent studies showed dose related increases in adenomas and carcinomas in the liver, thyroid, and kidney.
Исследования на грызунах показали зависящий от дозы рост заболеваемости аденомами и карциномами печени, щитовидной железы и почек.

In rodent carcinogenicity studies, dose-related increases in the incidence of adenomas and carcinomas were observed in the liver, thyroid and kidney.
В исследованиях канцерогенности на грызунах наблюдался зависящий от дозы рост заболеваемости аденомами и карциномами печени, щитовидной железы и почек.

Acute poisonings have shown dose-related clinical signs of AChE inhibition (and delayed neuropathy in some cases) (EFSA, 2006).
При острых отравлениях наблюдались зависящие от дозы клинические признаки ингибирования АХЭ (и в некоторых случаях отложенная невропатия) (EFSA, 2006).

Dose-related inhibition of plasma, erythrocyte and brain cholinesterase activity occurs by all routes and following exposures of various durations (PMRA, 2003).
При всех видах поступления и при различной длительности воздействия наблюдается зависящее от дозы угнетение активности холинэстеразы плазмы, эритроцитов и мозга (PMRA, 2003).

As expected, dose-related, reversible inhibition of ChE activity was observed, but this effect was not accompanied by any microscopic changes in nerve tissues, even in those animals that displayed gross clinical signs.
Как и ожидалось, наблюдалось зависящее от дозы обратимое ингибирование активности ХЭ, однако этот эффект не сопровождался какими-либо микроскопическими изменениями в нервных тканях даже у тех животных, у которых обнаруживались сильно выраженные клинические признаки.