Translation for "door panel" to russian

Door panel

• дверная панель
• панель двери

Translation examples

дверная панель

1. Door panel definition
1. Определение дверной панели

Door panel geometry - Side view
Геометрия дверной панели − Вид сбоку

(a) No head contact with the door panel;
a) не произошло соприкосновение головы с дверной панелью;

The door panel geometry shall be in line with the bench definition.
Геометрия дверной панели должна соответствовать параметрам стенда.

Door panel geometry and position at T0 - Top view
Геометрия дверной панели и ее положение в момент T0 − Вид сверху

Put it in the door panels.
.. Засунь их за дверную панель.

There are 213 stitches on my door panel.
На моей дверной панели 213 стежков.

There's more on the door panel; will you check it out?
На дверной панели его больше;

This door panel's t up to spec.
Вот эта дверная панель вроде точно не в порядке.

We found your gun hidden in the door panel of your car.
В дверной панели вашей машины мы нашли ваш пистолет.

I've got a door panel, some bolts, and that's it.
У меня есть дверная панель, какие-то болты и это все.

You know, hiding things in a door panel that's really loose is really... you're not that smart.
Ты знаешь, cокрытие вещей в дверной панели настоящее упущние, так как ты не настолько умен.

They've fitted carbon-fiber door panels and carbon-fiber spoilers, and the result of all this weight saving is that it weights just a little bit more than when they started.
Они поставили карбоновые дверные панели и обвес из того же материала.

No disrespect to our Jersey brethren, but let's check that car again, make sure that that money's not hidden behind a door panel or inside the wheel well.
Не из-за неуважения к нашим коллегам из Джерси, но давайте проверим машину ещё раз, чтобы убедиться, что деньги не спрятаны за дверной панелью или внутри колеса.

панель двери

4.5. Door panels shall be made of insulated material or insulated from the trolleybus body.
4.5 Панели дверей должны быть изготовлены из изоляционного материала или изолированы от корпуса троллейбуса.

4.5. Door panels shall be made of insulating material or insulated from the trolleybus body.
4.5 Панели дверей должны быть изготовлены из изоляционного материала или быть изолированы от корпуса троллейбуса.

With new modern door designs, window winders handle is sometimes surrounded by the form of the door panel.
В новых дверях современной конструкции рукоятка механизма подъема стекол иногда закруглена уже самой формой панели двери.