Translation examples
87. In 2000, Congressman John T. Doolittle had introduced a bill in the House of Representatives to implement the "Proposal for the Development of the Commonwealth of Puerto Rico" adopted by the Popular Democratic Party of Puerto Rico and supported by its Governor, Acevedo Vila.
87. В 2000 году конгрессмен Джон Т. Дулитл внес в Палату представителей законопроект по реализации "Предложения о развитии Содружества Пуэрто-Рико", принятого Народно-демократической партией Пуэрто-Рико и поддержанного его губернатором Асеведо Вилой.
I'll tell Doolittle!
Я расскажу Дулитлу!
- Well, Doolittle assigned me.
Меня направил Дулитл.
What's up, Doolittle?
В чем дело, Дулитл?
Oh, yes, Doolittle, I'm thinking.
Да,Дулитл. Ядумаю.
Hello, Doolittle, are you there?
Дулитл, ты там?
Doolittle, I'm going into them.
Дулитл,я столкнусьсними.
- Ask Colonel Doolittle.
- Зачем, сэр? - Спросите полковника Дулитла.
Help, Doolittle, help me!
- Помоги Дулитл! Помоги мне.
Doctor Doolittle is Chief Wiggum.
Доктор Дулитл - шеф Виггам!
Miss Eliza Doolittle.
Мисс Элиза Дулиттл.
Tell Miss Doolittle indeed.
Позовите мисс Дулиттл.
Miss Doolittle, Madam.
Очень мила. Мисс Дулиттл, мадам.
Thank you, Mr. Doolittle.
Благодарю вас, мистер Дулиттл.
The Honorable Alfie Doolittle.
Его сиятельство Алфи Дулиттл!
My dear Miss Doolittle.
Элиза Дулиттл. Очень приятно.
Now he's Dr Doolittle.
Теперь он доктор Дулиттл.
Miss Doolittle, you look beautiful.
Мисс Дулиттл, вы великолепны.
- Is Miss Doolittle in?
- Да, сэр? - Мисс Дулиттл дома?
By command of Lieutenant General Doolittle.
Подписано генерал-лейтенантом Дулиттлом.
I'm sorry, I don't speak deer. I'm not Dr Doolittle.
Я не говорю на оленьем языке, я не доктор Айболит.