Translation for "donskoy" to russian

Donskoy

• донском
• донской
• в донском
• донской сфинкс

Translation examples

донском

DON AND VOLGO-DONSKOY KANAL
ДОН И ВОЛГО-ДОНСКОЙ КАНАЛ

6. Mr. Vladimir Donskoy
6. Г-н Владимир Донской

Volgodonsk Volgo-Donskoy Kanal, 2859.0 km
Волго-Донской канал, 2 859,0 км

(a) Sergei Efimovich Donskoi, Deputy Minister for Natural Resources and Ecology.
а) Сергей Ефимович Донской, заместитель министра природных ресурсов и экологии;

16. Undertakings: the applicant attached a written undertaking dated 29 October 2010 and signed by the Deputy Minister, S. E. Donskoi, in compliance with regulation 15 of the Regulations.
16. Обязательства: заявитель приложил письменное обязательство от 29 октября 2010 года, подписанное заместителем министра С.Е. Донским, сообразно с правилом 15 Правил.

6. Prior to commencing a detailed examination of the application, the Commission invited the applicant's representative, Sergei Efimovich Donskoi, Deputy Minister, accompanied by Mikhail Sergeev, Chief Geologist of the Polar Marine Geosurvey Expedition, and Georgy Cherkashov, Deputy Director of the VNIIOkeangeologia, to make a presentation of the application.
6. Прежде чем начать подробное изучение заявки, Комиссия пригласила представителя заявителя заместителя министра Сергея Ефимовича Донского в сопровождении главного геолога Полярной морской геологоразведочной экспедиции Михаила Сергеева и заместителя директора ВНИИОкеангеологии Георгия Черкашова для презентации заявки.

Prior to commencing a detailed examination of the application, the Commission invited the representative of the applicant, Deputy Minister Sergei Donskoi, accompanied by Mikhail Sergeev, Chief Geologist of the Polar Marine Geosurvey Expedition, Saint Petersburg, and Georgy Cherkashov, Deputy Director of the Institute of Marine Geology, Saint Petersburg, to make a presentation.
Прежде чем начать подробное изучение заявки, Комиссия пригласила представителя заявителя заместителя министра Сергея Донского в сопровождении главного геолога Полярной морской геологоразведочной экспедиции (Санкт-Петербург) Михаила Сергеева и заместителя директора ВНИИОкеангеологии (Санкт-Петербург) Георгия Черкашова для презентации заявки.

29. The most structured and uniformly developed subnetwork of the AGN network is formed by the E 50 waterway in the Russian Federation, along with the Belomorsko-Baltijskiy canal, the section of the Don river from Azov to Kalach and the Volga-Donskoi navigation canal, associated with route E 40 in Ukraine (Dnepr to Kiev and Belarus).
29. Наиболее структурированная и равномерно развитая подсеть сети СМВП образована водным путем E 50 в Российской Федерации, а также с Беломорско-Балтийским каналом, участком реки Дон от Азова до Калача и Волго-Донским судоходным каналом наряду с маршрутом 40 E в Украине (Днепр до Киева и Беларуси).

Mr. Ivan Valentik, Deputy Minister of Natural Resources and Environment of the Russian Federation and Head of the Federal Forestry Agency delivered opening remarks on behalf of Mr. Sergey Donskoy, the Minister of Natural Resources and Environment, Mr. Sergey Naryshkin, the Chairman of the State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation, and himself.
8. Г-н Иван Валентик, заместитель Министра природных ресурсов и экологии Российской Федерации и глава Федерального агентства лесного хозяйства, выступил со вступительным словом от имени г-на Сергея Донского, Министра природных ресурсов и экологии, г-на Сергея Нарышкина, Председателя Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации, и себя лично.