Translation for "domu" to russian

Domu

• дому

Translation examples

дому

(b) In Makhachkala, Republic of Dagestan, on 2 September 2008, an unidentified person shot a firearm at a car driven by the host of the Mir Vashemu Domu [Peace to Your House] television programme, Mr. T.S. Alishaev. He was taken to the Republic Hospital, where he died from his wounds the next day.
b) В Махачкале Республики Дагестан 2 сентября 2008 года неустановленным лицом из огнестрельного оружия был обстрелян автомобиль под управлением ведущего телепередачи "Мир вашему дому" Т.С. Алишаева, который был доставлен в республиканскую больницу, где на следующий день скончался от полученных ранений.

Roma topics appear regularly in news reporting and political broadcasts on Czech Radio 1 - Radiozurnal (Radio Forum, K veci [To the Point], Czech Radio 2 - Prague (Obanske otazniky [Citizens' Queries], Host do domu [The Guest] and others, Czech Radio 3 -Vltava (Studio Vltava, Nase tema [Our Topic], Metamorfozy - tradice [Metamorphosis and Traditions]), etc.
Тематика рома регулярно освещается в выпусках новостей и политических передачах по первому каналу чешского радио "Радиожурнал" ("Радио Форум, к вечи" ["Ближе к делу"], по второму каналу чешского радио "Прага" ("Обанске отажники" ["Вопросы граждан"], "Хост до дому" ["Гость"] и т.д.), по третьему каналу чешского радио "Влтава" ("Студио Влтава, наше тема" ["Наша тема"], "Метаморфозы - традице" ["Метаморфозы и традиции"]) и т.д.

Ecce domus Veneris!
Вот дом Венеры!

Chcia³abym, wzi¹æ ciê do domu, skarbie.
Я хотела бы забрать тебя домой, милый.

there was here famous "domus of auksilia" - the house Of auksiliya.
Здесь был знаменитый "домус Ауксилиа" - дом Ауксилия.

Sz³aœ w dó³ cala w bieli korytarzem z tym du¿ym bia³ym koniem mówi³aœ, ¿e mnie zabierzesz spowrotem do domu.
Ты шла по белому коридору с большой белой лошадью... и сказала, что придешь и заберешь меня домой.