Translation for "domestic company" to russian

Domestic company

• отечественная компания

Translation examples

отечественная компания

Some of these domestic companies are rapidly developing into global actors.
Некоторые из этих отечественных компаний быстро превращаются в глобальных субъектов.

Although the sales are not related to the domestic company, the payments are settled by the SPE.
Хотя продажи не связаны с отечественной компанией, расчеты по платежам осуществляются СЮЛ.

PROEX-EMPRETEC: Supporting Domestic Companies' Efforts to Achieve Export Competitiveness
ПРОЭКС-ЭМПРЕТЕК: Поддержка усилий отечественных компаний по обеспечению конкурентоспособности экспорта

Domestic companies have less revenue on which to build their business.
Отечественные компании получают меньше доходов, которые они могли бы использовать на нужды своего развития.

Joint venturing is seen as one way of promoting the participation of domestic companies.
Создание совместных предприятий рассматривается в качестве одного из способов поощрения участия отечественных компаний.

Although the sales are not related to the domestic company, the payments are accounted as revenue for the SPE.
Хотя продажи не связаны с отечественной компанией, расчеты по платежам записываются в качестве доходов СЮЛ.

There was a strong need to improve the productive and supply capabilities of domestic companies, especially SMEs.
Существует настоятельная необходимость в повышении производственно-сбытовых возможностей отечественных компаний, особенно МСП.

47. The effect of foreign entry may be stimulating or restricting for domestic companies.
47. Выход на местный рынок иностранных компаний может оказывать стимулирующее или ограничивающее воздействие на отечественные компании.

He also indicated that the system has effectively channelled domestic savings to investment in domestic companies.
Он также указал, что данная система способствовала эффективному направлению внутренних сбережений на инвестиции в отечественные компании.