Translation for "dollo" to russian

Dollo

• долло

Translation examples

долло

Up to two thirds of arriving Somali children in Dollo Ado, in Ethiopia, were acutely malnourished.
До двух третей детей, прибывавших из Сомали в Долло Адо, Эфиопия, страдали от острого недоедания.

55. In Ethiopia, increased numbers of Somali refugees started to arrive in Dollo Ado at the beginning of 2011.
55. Сомалийские беженцы все в большем количестве стали прибывать в Долло Адо в Эфиопии в начале 2011 года.

In Dollo Ado, a sixth camp has been set up to accommodate new arrivals from Somalia.
В Долло Адо для размещения вновь прибывших сомалийских беженцев был открыт шестой лагерь.

20. In Ethiopia, a $4.6 million grant facilitated UNHCR protection of 30,000 new refugee arrivals in the Dollo Ado region.
20. Субсидия в размере 4,6 млн. долл. США помогла УВКБ обеспечить защиту 30 000 новых беженцев, прибывших в район Долло-Адо в Эфиопии.

While in the Dollo Ado camps, the health and nutrition situation remains fragile, it has improved considerably compared to 2011.
Хотя в лагерях в Долло Адо положение в этом плане остается неустойчивым, по сравнению с 2011 годом оно значительно выправилось.

In June 2011 alone, 24,000 Somalis crossed into the country, straining already overcrowded camps in the Dollo Ado region.
Только в июне 2011 года границу страны пересекли 24 000 сомалийцев, увеличив нагрузку на службы и объекты уже переполненных лагерей в регионе Долло Адо.

In Dollo Ado, Ethiopia for example, UNHCR and partners are empowering refugees and host communities alike by linking vocational training to income and job creation.
Например, в Долло Адо, Эфиопия, УВКБ ООН и партнеры расширяют права и возможности как беженцев, так и принимающих общин, увязывая профессионально-техническую подготовку с получением доходов и созданием рабочих мест.

Innovative approaches to refugee shelters, renewable energy and camp layouts are also being piloted in Dollo Ado for eventual implementation in other operations.
Кроме того, в Долло Адо на экспериментальной основе применяются новаторские методы создания приютов для беженцев, использования возобновляемых источников энергии и планирования лагерей, с тем чтобы впоследствии они могли использоваться в других операциях.

76. The UNHCR and ILO self-reliance programme in Dollo Ado, Ethiopia, supported by the IKEA Foundation, complements the Government's development programme and includes refugee and host communities.
76. Программа достижения самообеспеченности, осуществляемая УВКБ и МОТ в Долло Адо (Эфиопия) при поддержке Фонда ИКЕА, дополняет правительственные программы развития и охватывает беженцев и принимающие общины.

Global acute malnutrition rates in the camps in Dollo Ado were reduced from more than 50 per cent in 2011 to 15 per cent in June 2012.
В лагерях, расположенных в Долло Адо, доля людей, страдающих от острого недоедания, сократилась с 50 процентов в 2011 году до 15 процентов в июне 2012 года.