Translation for "dogmas are" to russian
Dogmas are
Translation examples
It challenges both patriarchal structures and dogmas.
Под сомнение ставятся патриархальные структуры и догмы.
Instead of democracy becoming a reality for all, it was being turned into a dogma.
Вместо того, чтобы демократия стала реальностью для всех, ее превращают в догму.
Of course international law is clearly not an inalterable dogma.
Разумеется, международное право -- не застывшая догма.
We have no dogma about any particular solution.
Мы не придерживаемся никаких догм в отношении того или иного решения.
More than a crisis of big banks, this is a crisis of big dogmas.
Это не просто кризис крупных банков, это кризис основных догм.
We have no dogma about this or that fixed idea.
У нас нет догмы в отношении той или иной маниакальной идеи.
No cause or dogma can ever justify its use.
Никакая причина или догма не могут оправдать его.
We are not bound by any political or economic dogma.
Мы не связаны никакими политическими и экономическими догмами.
"The dogmas of the quiet past are inadequate to the stormy present.
<<Догмы спокойного прошлого не подходят для сегодняшнего штормового настоящего.
We do not see religion as a set of dogmas or conflicting denominations.
Мы не воспринимаем религию, как некий набор догм или конфликтующих конфессий.
– It is religion that has dogmas and it seems to me dogmas are simplistic over some problematics.
– Это религии нужно иметь догмы. А догма – это упрощенный способ рассматривать проблемы.
Offices in the Central Dogma are currently accessible.
Центральная Догма открыта.