Similar context phrases
Translation examples
Consequently, Mr. García was moved to Her Majesty's Prison (HMP) Dodds.
В связи с этим гн Гарсия был переведен в центральную тюрьму Доддс.
I was accompanied by Lieutenant-Colonel Geoffrey Dodds of my staff and assisted in the field by two UNIFIL officers with expertise in artillery and ordnance.
Из моих сотрудников меня сопровождал подполковник Джоффри Доддс, а на месте мне в помощь были выделены два офицера ВСООНЛ, являющиеся специалистами по артиллерии и боеприпасам.
In the new prison at Dodds, St. Philip, scheduled to open in August 2007, juvenile offenders would be completely segregated from adult inmates.
В новой тюрьме в Доддсе, Сент-Филип, которая должна быть открыта в августе 2007 года, несовершеннолетние правонарушители будут полностью отделены от взрослых заключенных.
The Government of Barbados further reports that on 9 September 2012, Mr. García was released from HMP Dodds into the custody of the Chief Immigration Officer.
16. Правительство Барбадоса сообщает далее, что 9 сентября 2012 года гн Гарсия был освобожден из тюрьмы Доддс и передан в руки иммиграционной службы.
During these three years, Mr. Garcia has been detained at Her Majesty's Prison (HMP) Dodds, a maximum security prison in Barbados, and is subject to all detention conditions imposed on convicted persons.
Эти три года гн Гарсия провел в центральной тюрьме Доддс - барбадосском пенитенциарном учреждении особого режима, в условиях, ничем не отличающихся от условий содержания осужденных.
107. Presentations were made by the following panellists: Luc Gnacadja, Executive Secretary of the United Nations Convention to Combat Desertification; Thomas Forster, Co-Director of International Partners for Sustainable Agriculture; Felix Dodds, Executive Director of the Stakeholder Forum for a Sustainable Future; and Kaire Mbuende, Permanent Representative of Namibia to the United Nations.
107. С сообщениями выступили следующие участники: Люк Гнакаджа, Исполнительный секретарь Конвенции Организации Объединенных Наций по борьбе с опустыниванием; Томас Форстер, содиректор организации <<Международные партнеры за устойчивое сельское хозяйство>> Феликс Доддс, директор-исполнитель Форума заинтересованных сторон по обеспечению будущей экологической безопасности; Кайре Мбуэнде, Постоянный представитель Намибии при Организации Объединенных Наций.
Mr. Felix Dodds, Executive Director, Stakeholder Forum
Г-н Феликс Додс, Директор-исполнитель Форума заинтересованных сторон
Panellists include Dr. Soogil Young, Chair of the Presidential Committee on Green Growth, Republic of Korea; Professor Adil Najam, Frederick S. Pardee Professor of Global Public Policy of Boston University; and Mr. Felix Dodds of the Stakeholder Forum.
В дискуссии примут участие д-р Сугил Ён, Председатель Президентского комитета по экологически чистому росту (Республика Корея); профессор Адил Наджам, факультет глобальной общественной политики им. профессора Фредерика С. Парди Бостонского университета; и г-н Феликс Додс, Форум заинтересованных сторон.
Panellists include Professor Rehman Sobhan, Center for Policy Dialogue, Bangladesh; Dr. Soogil Young, Chair of the Presidential Committee on Green Growth, Republic of Korea; Professor Adil Najam, Frederick S. Pardee Professor of Global Public Policy of Boston University; and Mr. Felix Dodds of the Stakeholder Forum.
В дискуссии примут участие профессор Рехман Собхан, председатель Центра Бангладеш по политическому диалогу; д-р Сугил Ён, Председатель Президентского комитета по экологически чистому росту (Республика Корея); профессор Адил Наджам, факультет глобальной общественной политики им. профессора Фредерика С. Парди Бостонского университета; и г-н Феликс Додс, Форум заинтересованных сторон.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test