Translation for "document used" to russian

Document used

• используемый документ
• документ, используемый

Translation examples

используемый документ

The competent security agencies impose strict security measures and border control operations at most of the Kingdom's border posts; checks are carried out to ascertain that documents used are genuine and not forged, in addition to which procedures for the detection of suspicious goods, including transit goods, are in place.
Компетентные органы безопасности применяют строгие меры безопасности и осуществляют пограничный контроль на большинстве пограничных постов Королевства; осуществляются проверки с целью удостовериться в том, что используемые документы являются подлинными и нефальшивыми, а также применяются процедуры выявления подозрительных товаров, включая транзитные товары.

документ, используемый

Appendix - Reference Documents used by the IWG
Добавление − Справочные документы, используемые НРГ

Reference Documents used by the Informal Group
Добавление - Справочные документы, используемые неофициальной

Appendix - Reference Documents used by the Informal Group
Добавление - Справочные документы, используемые неофициальной группой

Appendix - Reference Documents used by the IWG 7
Добавление - Справочные документы, используемые неофициальной группой 10

The base documents used for the test and assessment are:
Базовыми документами, используемыми в ходе данного испытания и оценки, являются:

Similar considerations apply to other documents used for intermediary services.
Аналогичные соображения применимы и к другим документам, используемым для посреднических услуг.

The document used in Uppsala Salagatan remand prison could be used as an example.
Примером может послужить документ, используемый в Салагатанской следственной тюрьме Уппсалы.

Document used within the European Union for import, export, and transit procedures.
Документ, используемый в рамках Европейского союза для экспортных, импортных и транзитных процедур.

Publicly available documents used in developing the GHS can be accessed via:
Имеющиеся в открытом доступе документы, используемые при разработке ВГС, можно получить по адресу:

Type of document used for declaration previously presented on Customs territory, coded.
Тип документа, используемого для декларации, представленной на таможенной территории ранее, закодировано.