Translation for "doctorate" to russian

Doctorate

noun

• докторская степень
• докторат

Translation examples

докторская степень noun

Doctorate in French literature.
Докторская степень по французской литературе.

Master programmes Doctoral programmes
Программы для получения докторской степени

- Cambridge University -- Doctorate degree
- Кембриджский университет -- докторская степень

Higher education, except doctorate
Высшее образование - докторская степень

University of Cologne, Doctorate, 1996
Кёльнский университет, докторская степень, 1996 год

:: Post-doctoral research
:: для проведения научной работы на уровне после получения докторской степени.

Doctorate studies at the University of Alcalá de Henares, Madrid.
Соискание докторской степени в Мадридском университете.

(d) Doctorate in communications for peace.
d) Докторская степень в области коммуникаций на службе мира.

Doctorate in public international law, Geneva.
докторская степень в области международного публичного права, Женева.

Doctorate in applied physics
"Докторская степень по прикладной физике".

Ten doctorates. That's impressive, John.
Десять докторских степеней, впечатляет, Джон.

NEXT YOU'LL BE RECEIVING YOUR HONORARY DOCTORATE.
Скоро получишь почётную докторскую степень.

I have an honorary doctorate.
У меня есть почетная докторская степень.

- He has a Doctorate in philosophy.
- У него докторская степень по философии.

докторат noun

Doctorate in public law
Государственный докторат в области публичного права

Doctorate in Linguistics, University of Paris III, Sorbonne (1983)
Докторат по лингвистике, Париж-III (Сорбонна) (1983 год)

1983 Doctorate in Law and Social Sciences, Faculty of Law, University of Uruguay
Докторат права и общественных наук, факультет права, Уругвайский университет

Doctorate (third cycle) in linguistic studies, Paris III, Sorbonne
Докторат 3-го цикла, исследования в области языкознания, Университет Париж-III, Сорбонна.

A special plan should be developed for outstanding Arab students studying for their doctorate or in a direct doctoral program.
1.4.11 Следует разработать специальный план для выдающихся арабских студентов, стремящихся получить докторскую степень или обучающихся непосредственно по программе доктората.

Let me finish my doctorate.
Вот закончу докторат.

I'm working on my doctorate in philosophy.
Я делаю докторат, по философии.

- No, but I dropped out of a doctorate.
- Нет, я вылетел с доктората.

#What about your doctorate?
Ты же говорил, что приведёшь их после того как окончишь докторат?