Translation examples
With the amendment, when a matter on the division or disposition of matrimonial assets is being decided by the Syariah Court, it applies the same principles as the civil divorce court.
Согласно этому Закону с внесенной в него поправкой, в тех случаях, когда шариатский суд принимает решение по вопросу о распоряжении имуществом, нажитым в браке, или его разделе, он применяет те же нормы, что и гражданский суд по бракоразводным делам.
Capacity building for different stakeholders that have a role to play in the Act, such as traditional leaders, Master of the High Court, Family Court, Divorce Court, Home Affairs personnel and members of the legal profession; and
наращивание потенциала различных заинтересованных сторон, играющих определенную роль в реализации Закона, таких как традиционные лидеры, глава Высокого суда, суд по семейным делам, суд по бракоразводным делам, работники органов внутренних дел и юристы; и
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test