Translation for "distributable profit" to russian

Distributable profit

• распределяемая прибыль

Translation examples

распределяемая прибыль

Such entities cannot distribute profits, are not state-owned, and have voluntary membership.
Такие организации не могут распределять прибыль, не являются государственными, и членство в них добровольное".

This is generally considered to be principally due to two factors: (a) uncertainty over the impact on tax liabilities, given that the starting point for United Kingdom tax on trading profits is the accounting profit computed according to either United Kingdom GAAP or EU-endorsed IFRS; and (b) the effect of IFRS adoption on distributable profits.
По общему мнению, это имеет две основные причины, связанные с а) неопределенностью последствий для налоговых обязательств, поскольку отправной точкой для расчета налога с оборота является бухгалтерский доход, рассчитанный либо по ОПБУ-СК Соединенного Королевства, либо по одобренным ЕС МСФО; и b) влиянием перехода на МСФО на распределяемую прибыль.