Translation for "distinct characteristics" to russian

Distinct characteristics

• отличительные характеристики
• отличительные особенности

Translation examples

отличительные характеристики

A feature that is a distinctive characteristic of this lodging house building.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой строений этого пансионата

A feature that is a distinctive characteristic of this restaurant at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этого ресторана в данном пансионате

A feature that is a distinctive characteristic of this recreation facility at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этого рекреационного объекта в данном пансионате

A feature that is a distinctive characteristic of this meeting room at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этого помещения для встреч в данном пансионате

A feature that is a distinctive characteristic of this bathing facility at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этого плавательного сооружения в данном пансионате

A feature that is a distinctive characteristic of this sightseeing facility at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этих достопримечательностей в привязке к данному пансионату

A feature that is a distinctive characteristic of this parking facility at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этих мест для стоянки автомобилей в данном пансионате

The profiles are similar in structure but each has its own distinctive characteristics.
Профили имеют сходную структуру, но каждый из них имеет собственные отличительные характеристики.

A feature that is a distinctive characteristic of this business support room at this lodging house.
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этого вспомогательного помещения для деловых услуг в данном пансионате

A feature that is a distinctive characteristic of this guest room at this lodging house. Supplemental Service
Особенности, которые являются отличительной характеристикой этой комнаты для приезжих (номера) в данном пансионате

отличительные особенности

For the most part, the mandate and the Network/Unit have distinct characteristics.
Большей частью деятельность Представителя и работа Группы/Сети имеют отличительные особенности.

Resolutions on Myanmar maintain a distinctive characteristic, especially in terms of co-sponsorship.
Резолюции по Мьянме имеют одну отличительную особенность, прежде всего в том, что касается их авторов.

68. The distinctive characteristic of the world drug problem was its transnational nature.
68. Отличительной особенностью мировой проблемы наркотиков является ее транснациональный характер.

A distinctive characteristic of this phase of globalization is economic multipolarity, in which the South plays a significant role.
Отличительной особенностью этого этапа глобализации является экономическая многополярность, в которой Юг играет немалую роль.

Water markets are a distinctive characteristic of water use in the western states of the United States of America.
Купля-продажа водных ресурсов является отличительной особенностью водопользования в западных штатах Соединенных Штатов Америки.

Not only acceptance but also respect for the distinctive characteristics and contribution of minorities to the life of the national society as a whole are required.
Для обеспечения самобытности требуется не только признание, но и уважение отличительных особенностей и вклада меньшинств в жизнь национального общества в целом.

You should bear in mind that the distinctive characteristic of this organization is its ability and mandate to negotiate arms control agreements.
Вы должны помнить, что отличительной особенностью этой организации является ее способность и полномочия проводить переговоры по соглашениям о контроле над вооружениями.

The separation of the two areas would enhance managerial and substantive focus for each region and would recognize their distinct characteristics and political context.
Такое разделение придаст целенаправленность управленческой и оперативной деятельности по каждому региону с учетом их отличительных особенностей и политического контекста.