Translation for "distance education course" to russian

Distance education course

• курс дистанционного обучения
• конечно, дистанционное образование

Translation examples

курс дистанционного обучения

ILPES also delivered the first international distance education course supported by Internet, on the topic of "Local management of solid household waste and environmental impact".
Кроме того, на базе ИЛПЕС были организованы первые международные курсы дистанционного обучения в сети Интернет по теме <<Управление утилизацией твердых бытовых отходов и воздействие этого процесса на состояние окружающей среды на местном уровне>>.

Further, through a number of partnerships, OCCAM was able to support a variety of activities, ranging from the provision of broadband satellite connectivity to digital services (e-services) in the field of phytopathology and veterinary science to promote food security and endogenous development in underserved communities; (b) Goal 2: Achieve universal primary education: As part of efforts to support literacy programmes, OCCAM offered distance education courses in Sambaina, Madagascar to teach 998 primary school students how to write using an innovative system of images; (c) Goal 4: Reduce child mortality; Goal 5: Improve maternal health; Goal 6: Combat HIV/AIDS, malaria and other diseases: In 2007, OCCAM trained 87 medical doctors in Antananarivo in the use of ultrasound technology designed to support doctors in developing countries as part of efforts to ensure maternal health and reduce child mortality.
Кроме того, совместно со своими партнерами Центр смог поддержать ряд мероприятий, от предоставления широкополосной спутниковой связи до цифровых услуг (электронных услуг) в области фитопатологии и ветеринарии для повышения продовольственной безопасности и внутреннего развития районов, недостаточно обеспеченных услугами; b) Цель 2: Обеспечение всеобщего начального образования: в рамках деятельности по поддержанию программ обучения грамоте Центр организовал курсы дистанционного обучения в Самбаине, Мадагаскар, для 998 учеников начальной школы, чтобы научить их писать, используя инновационную систему изображений; c) Цель 4: Сокращение детской смертности; Цель 5: Улучшение охраны материнства; Цель 6: Борьба с ВИЧ/СПИДом, малярией и другими заболеваниями: в 2007 году Центр обучил 87 врачей в Антананариву использованию ультразвука, чтобы помочь врачам в развивающихся странах улучшить охрану материнства и сократить детскую смертность.