Translation for "displeasing" to russian

Displeasing

adjective

• неприятный
• противный

Translation examples

неприятный adjective

Do I displease you so much?
Я вам настолько неприятна?

Do our gifts displease your government?
Наши дары неприятны вашему правительству?

I'm especially displeased when they help murderers.
Особенно неприятно, когда они помогают убийцам.

I 'm more into the circumstances that displease me supremely.
к тому же я совершаю эту поездку при обстоятельствах, чрезвычайно неприятных.

That's why american english is said to sound harder And more aesthetically displeasing.
Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее.

I will be very displeased if somebody finds out about my encounters.
Мне будет очень неприятно, если кто-нибудь узнает о моих встречах.

Since my reminiscences displease you, I won't go on.
Я заканчиваю свой рассказ видимо вам не нравятся мои слова. . 106 00:07:33,486 -- 00:07:35,852 Фактически, Я действительно посчитала их неприятными.

Say what is true, though it may be bitter and displeasing to people.
Говорите правду, несмотря на то, что она может оказаться горькой и неприятной для людей.

En route, I spent one highly displeasing night in a Gerrards Cross guesthouse.
По дороге я провела в высшей степени неприятную ночь в гостевом доме Джерард Кросс.

And if that displeases you, take it up with the magister or the queen.
И если тебе это неприятно, подними этот вопрос перед Его Величеством Или Королевой.