Translation for "discussion of themes" to russian

Discussion of themes

• обсуждение тем
• обсуждение темы

Translation examples

обсуждение темы

A variety of NGO panellists were invited to discuss the theme "How to build and sustain good partnerships with NGOs".
Для секционного обсуждения темы <<Как налаживать и поддерживать хорошие партнерские отношения с НПО>> был приглашен ряд представителей НПО.

Session 1: In-depth discussion on theme 3: indigenous culture and development and suggestions for agencies' follow-up
Первое заседание: углубленное обсуждение темы 3: культура и развитие коренных народов и предложения в отношении дальнейшей деятельности учреждений

UNDP, in collaboration with the Women's Caucus of the Kosovo Assembly, held an event to discuss the theme "Women in Kosovo and access to justice".
ПРООН, во взаимодействии с женским форумом ассамблеи Косово, провела мероприятие для обсуждения темы <<Женщины в Косово и доступ к средствам правосудия>>.

The main event was a two-day meeting held in London in September 2003, which discussed the theme "Working time measurement".
Основным мероприятием было двухдневное совещание, состоявшееся в Лондоне в сентябре 2003 года, которое было посвящено обсуждению темы -- <<Измерение рабочего времени>>.

Session 1: In-depth discussion on theme 1: indigenous lands, territories and natural resources and suggestions for follow-up by agencies
Первое заседание: углубленное обсуждение темы 1: земли, территории и природные ресурсы коренных народов и предложения в отношении последующей деятельности учреждений