Translation for "discovered this" to russian

Discovered this

• обнаружил это

Translation examples

обнаружил это

When the ship's crew discovered this, the tools were confiscated and locked in the radio room on the bridge.
Когда экипаж судна обнаружил это, инструменты были конфискованы и закрыты в радиорубке на мостике судна.

The information and communications technology unit had discovered this by chance, and the software had been removed.
Группа по информационно-коммуникационным технологиям случайно обнаружила это и сняла указанную программу.

The information and communications technology unit had discovered this by chance, and the software had been removed (para. 285)
Группа по информационно-коммуникационным технологиям случайно обнаружила это и сняла указанную программу (пункт 285)

He came over and discovered this.
Он подошел и обнаружил это.

We found this, we discovered this.
Мы обнаружили это. Мы открыли это!

Ilya, if any of them discover this...
Илья, если кто-либо из них обнаружит это...

Now, we've toothcombed her belongings and discovered this.
Теперь, мы ее toothcombed вещи и обнаружил это.

An operative discovered this at one of Sowande's warehouses.
Рабочие обнаружили это на одном из складов Сованде.

I discovered this when I was talking internally to myself about something, and while I was doing this, I was idly imagining two ropes connected to the end of my bed, going through some pulleys, and winding around a turning cylinder, slowly lifting the bed.
Я обнаружил это, внутренне разговаривая с собой и между тем воображая, что к краям моей кровати привязаны две перекинутые через блоки веревки, что они наматываются на вращающийся цилиндр, медленно поднимая кровать.