Translation for "disassembly" to russian

Disassembly

• разборка
• демонтаж
• разборке
• демонтажа
• разборки

Translation examples

разборка

3. Assembly and Disassembly x
3. Сборка и разборка х

(a) To facilitate disassembly and separation of handsets:
a) облегчение разборки и сортировки деталей телефонных трубок:

Minimize the number of steps necessary for disassembly
сведение к минимуму количества операций, необходимых для разборки;

Minimize the number of tools required for disassembly
сведение к минимуму количества инструментов, необходимых для разборки;

It provides guidance on data security and destruction and on disassembly.
В ней представлено руководство по безопасности и уничтожению данных и по разборке.

Disassembly, cleaning, and reassembly.
Разборка, чистка и сборка.

And what we're gonna need to do is begin a physical disassembly.
И что нам нужно провести их физическую разборку.

How long did it take you to disassemble your mom's new boyfriend?
А на разборки с маминым ухажёром у тебя сколько ушло?

демонтаж

Disassembly of temporary Conference Building
Демонтаж временного конференционного здания

Site landscaping Disassembly of North Lawn Building
Демонтаж здания на Северной лужайке

Use advanced materials for active disassembly
использование передовых материалов, обеспечивающих возможность активного демонтажа;

Actual wear measurement may necessitate some level of disassembly.
Изменение фактического износа может потребовать демонтажа некоторых деталей ".

Any harness belt shall be capable of its full range of adjustment without disassembly.
Должна обеспечиваться возможность регулировки любого привязного ремня на всю длину без его демонтажа.

It's gonna take us way too long to disassemble this thing.
На демонтаж этой штуки уйдёт слишком много времени.