Translation for "disapproving" to russian

Disapproving

verb

• не одобрять
• неодобрительно относиться

Translation examples

не одобрять verb

To what extent do you approve or disapprove of this policy?
В какой степени вы одобряете или не одобряете эту политику?".

Disapproves of affirmative action a/
Лица, не одобряющие позитивных действий а/

:: Can people say no to impositions they disapprove of?
:: может ли население возражать против выполнения решений, которые оно не одобряет?

However, she expressed her Mission's disapproval of that practice.
Однако она отметила, что ее Представительство не одобряет эту практику.

Strikingly, a clear majority of people disapprove of affirmative action.
Удивительно то, что явное большинство людей не одобряют позитивные действия.

Several international actors also marked their disapproval and condemnation.
Ряд международных структур также заявили о том, что они не одобряют и осуждают ее.

However, if the President disapproves, he can veto the bill by refusing to sign it.
Если же Президент не одобряет его, он может наложить вето на законопроект, отказавшись подписать его.

Disapproves of priority for foreigners in obtaining government jobs c/
Лица, не одобряющие те случаи, когда при назначении на правительственные посты приоритет отдается иностранцам c/

We disapprove of the indiscriminate use of sanctions or force in the name of the United Nations.
Мы не одобряем неизбирательное применений санкций или силы от имени Организации Объединенных Наций.

Council members disapprove of the action taken by General Mane in Guinea-Bissau.
Члены Совета не одобряют действия, предпринятые генералом Мане в Гвинее-Бисау.

You disapprove, obviously.
Очевидно, вы не одобряете этого.

The only person who did not find these charms amusing was Hermione, who maintained a rigidly disapproving expression throughout and refused to talk at all if Harry had used the Muffliato spell on anyone in the vicinity.
Гермиона по-прежнему не одобряла все эти штучки и напрочь отказывалась разговаривать, если Гарри применял к кому-нибудь из окружающих заклятие Маффлиато.