Translation for "director said" to russian

Director said

• директор сказал
• режиссер сказал

Translation examples

директор сказал

The Executive Director said he wanted to focus on the future.
4. Исполнительный директор сказал, что хочет уделить основное внимание будущему.

The Regional Director said that UNICEF shared the concern about integrated ECD.
Региональный директор сказал, что ЮНИСЕФ разделяет обеспокоенность вопросами обеспечения комплексного развития детей в раннем возрасте.

Yeah, the director said to check it out.
Да, директор сказала проверить это.

The director said he's working on the problem.
Директор сказал, что решает проблему.

The director said, 'no payment, no surgery'.
Директор сказал, 'нет оплаты, нет операции'.

There is iron in lentil. The director said so.
В чечевице железо, так директор сказал.

Hey. The Director said he didn't call for me
Директор сказал, что он не вьIзьIвал меня.

One creative director said he was a lion tamer.
Один креативный директор сказал будто он "укротитель львов".

The director said Roger was here at your intercession.
Директор сказал, что Роджер был здесь по вашему ходатайству.

My Director said, 'When you find an extraordinary student...'
Мой директор сказал мне.. Когда мне попадется экстраординарньIй студент..

режиссер сказал

At this point, the director said he'd heard enough about shoes for one day and told us to go for a drive.
В этот момент наш режиссер сказал, что слышал достаточно об обуви за один день.. ..и сказал нам ехать.

The director said that Swan was the creative force behind the group, that if he left the band, they would flounder.
Режиссер сказал, что Свон был движущей силой группы, что, если он уйдет из группы, они окажутся на грани краха.

But the shot had been done much later and the camera went down low and he stood up on a balcony and the director said, "Look bored."
Но съемка была сделана гораздо позже, и камера была снизу, и он встал на балкон, и режиссер сказал: "Выгляди скучающим"