Translation for "director of service" to russian

Director of service

• директор службы

Translation examples

директор службы

Exports of conventional arms are controlled by the Military Equipment (Export Control) Regulations, 2001, which require that no person may export such items to any destination unless he is in possession of an export authorization issued from the Director, Trade Services.
Экспорт обычных вооружений регулируется Законом о военной технике (контроле за экспортом) 2001 года, который требует, чтобы экспорт таких предметов в любое место назначения осуществлялся только при наличии разрешения, выдаваемого директором Службы торговли.

Disciplinary proceedings are not initiated by the Directors of Services at the level of Police Directorates, but by their superiors in hierarchy (article 22(1) of PD 120/2008), while disciplinary interrogations are mandatorily assigned to offices of other Directorates (article 26(4) of PD 120/2008), with the exception of the General Police Directorates of Attica and Thessaloniki, where interrogations are assigned to special Sub-directorates of Administrative Inquiries, to which the accused police officers do not belong from an administrative viewpoint.
Дисциплинарное производство возбуждается не директорами служб на уровне полицейских управлений, а вышестоящим начальством (статья 22(1) Президентского указа 120/2008), в то время как проведение допросов в связи с дисциплинарными правонарушениями в обязательном порядке поручается отделам других управлений (статья 26(4) Президентского указа 120/2008), за исключением генеральных управлений полиции Аттики и Салоник, где допросы проводятся специальными отделами по вопросам административных расследований, которым с административной точки зрения обвиняемые сотрудники полиции не подчиняются.