Translation for "dip tube" to russian

Dip tube

• погружная трубка
• погружная труба

Translation examples

погружная труба

This applies in particular to the upper part of the dip tube.
Это касается, в частности, верхней части погружной трубы.

This also applies to the upper part of the dip tube.".
Это также касается верхней части погружной трубы".

This applies in particular also to the upper part of the dip tube.".
Это также касается, в частности, верхней части погружной трубы".

The leakproofness of the closures of the shells, in particular at the top of the dip tube, shall be checked by the consignor after the shell is filled.
Герметичность затворов корпусов, расположенных, в частности, в верхней части погружной трубы, должна проверяться грузоотправителем после наполнения.

How to monitor the leakproofness of the closures in the upper section of the dip tube of a top discharge tank-wagon (see 4.3.2.3.3 and 4.3.2.3.4).
Каким образом контролировать герметичность запорных устройств в верхней части погружной трубы вагона-цистерны с верхним сливом (см. пункты 4.3.2.3.3 и 4.3.2.3.4).