Translation examples
Last week, my friend Diomede died from his wounds in this camp.
На прошлой неделе мой друг Диомид скончался от полученных ран, в этом лагере.
The drift-net vessel Diomede I had set its net, estimated at 7 kilometres in length, in a cargo shipping traffic lane.
Дрифтер "Диомед-I" установил свою сеть длиной примерно 7 километров на путях следования грузовых кораблей.
Tell them, Diomede!
Расскажи им, Диомед!
Yes, what about Diomede?
Да, что насчет Диомеда?
Diomede, Cressida has sent me.
Диомед, Крессида послала меня.
I am Diomede, friend of Odysseus.
Я Диомед, друг Одиссея.
Diomede examining those things in there.
Диомед изучает эти вещи.
Oh, um, what about Diomede?
Ох, эм, что насчет Диомеда?
- I am busy with Diomede.
Не могу. Я занята с Диомеде.
I'll take care of Diomede.
Иди, иди. С Диомеде продолжу я.
Why this concern for Diomede? Is he?
Зачем такая забота о Диомеде?
Look you didn't free Diomede did you?
Слушай, ты не освобождала Диомеда, не так ли?
The armour of Diomede, says Homer, cost only nine oxen; but that of Glaucus cost an hundred oxen.
Вооружение Диомеда, как говорит Гомер, стоило только 9 быков, а вооружение Клавка стоило 100 быков.