Translation for "dining-car" to russian

Dining-car

noun

• вагон-ресторан

Translation examples

вагон-ресторан noun

These vehicles include special vehicles such as sleeping cars, saloon cars, dining cars and ambulance cars.
К этим транспортным средствам относятся такие специальные транспортные средства, как спальные вагоны, вагоны-салоны, вагоны-рестораны и санитарные вагоны.

54. The questionnaire contains 59 indicators on rail transport equipment and includes locomotives and railcars (by source of power), passenger railway vehicles by type of vehicle (coaches, passenger railcars and railcar trailers), category of vehicle (class I, class II, mixed, dining cars, couchette coaches, sleeping cars) and by category of seats or berths.
54. Вопросник содержит 59 показателей по железнодорожному транспортному оборудованию и включает данные по локомотивам и автомотрисам (по источнику энергии), пассажирским железнодорожным транспортным средствам в разбивке по типу транспортного средства (пассажирские вагоны, пассажирские автомотрисы и прицепные вагоны моторвагонного поезда), категории транспортного средства (I класс, II класс, смешанные, вагоны-рестораны, мягкие вагоны, спальные вагоны) и по категории сидений или спальных мест.

Cybertek's leaving the dining car.
CyberTek уезжает в вагон-ресторан.

The dining car is closed until further notice.
Вагон-ресторан отключен на неопреджеленное время.

Throw that man out of my dining car.
Вышвырните этого человека из моего вагона-ресторана.

No, Poirot he left the dining car at 10 o'clock.
Пуаро покинул вагон-ресторан в 10.

In the train the dining car was out of service.
Вагон-ресторан в поезде не работал.

Headed to the dining car now to tag the package.
Заняли вагон-ресторан, теперь нужно пометить пакет.

Sabine, would you mind going to the dining car?
Сабина, ты не против сходить в вагон-ресторан?

Want me to go get you some sugar from the dining car?
Хочешь, схожу за сахаром в вагон-ресторан?