Translation for "dimwitted" to russian

Dimwitted

adjective

• недалекий
• тупой
• неумный

Translation examples

недалекий adjective

Brainless, dimwitted, moronic.
Безмозглые, недалекие, дебильные.

You started wondering if all those promises were just talk, so you get dimwitted Joe wrapped around your finger with promises of love and money.
Ты стала задумываться, не были ли эти обещания пустой болтовней, и ты подцепила на крючок недалекого Джо, пообещав ему любовь и деньги.

тупой adjective

You clumsy dimwitted amateur!
Ты неуклюжий тупой нуб!

Where's Eli's dimwit running?
Куда эта тупая подружка Эли помчалась?

And the dimwitted bullies don't get to win.
И тупым одноклассникам там не победить.

Zombies are slow-moving, dimwitted and crave human flesh.
Нет, зомби медлительные, тупые штуки, которые жаждут человеческой плоти.

Don't tell me your squire is as dimwitted as our squire.
Только не говори что твой оруженосец, такой же тупой как и наш.

She is not like one of our dimwitted chamber maids that let me take them from behind.
Это не тупая горничная на которую легко напасть сзади.

And I'm lying there, praying that Mr. Boss' dimwit henchman doesn't shoot me in the head. And then suddenly it all became clear.
И вот лежу я, молюсь, чтобы тупой громила мистера БОсса не выстрелил мне в голову, и тут внезапно меня озаряет.

Because I was humiliated in front of all your oh-so-hip, super dorked out indie-music-loving comic-book geeks, who looked at me like I was some dimwit Orange County ho?
Потому что я был унижен перед всеми твоими модными, глупыми, любящими инди фанатами комиксов, которые смотрели на меня как на тупую шлюху из Округа Оранж?

But if one merely looks at him... looks at him with the eyes of a dimwit village policeman or a narrow-minded juror then you'd be hard pressed to get beyond a dark skin and an ocular peculiarity.
Посмотреть глазами тупого деревенского полицейского или узколобого присяжного, то вы окажетесь в затруднении. Вы не увидите что-либо кроме темной кожи и проблем со зрением.