Translation for "dimitrij" to russian

Dimitrij

• димитри
• димитрием
• димитрия
• димитрий

Translation examples

димитри

I now call on His Excellency Mr. Dimitrij Rupel, Minister for Foreign Affairs of Slovenia.
А теперь я предоставляю слово министру иностранных дел Словении Его Превосходительству гну Димитрию Рупелу.

The Acting President: I now call on Mr. Dimitrij Rupel, Minister for Foreign Affairs of Slovenia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Словении гну Димитрию Рупелу.

The Acting President: I now give the floor to His Excellency Mr. Dimitrij Rupel, Minister for Foreign Affairs of Slovenia.
Исполняющий обязанности Председателя (говорит поанглийски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Словении Его Превосходительству г-ну Димитрию Рупелу.

I have been prompted to write to you following today's killing of 17-year-old Dimitrije Popović in the village of Gračanica, Kosovo and Metohija.
Причиной, подтолкнувшей меня обратиться к Вам с письмом, явилось убийство сегодня 17-летнего Димитрие Поповича в деревне Грачаница, Косово и Метохия.

On 4 March, the Chairman-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) and Minister for Foreign Affairs of Slovenia, Dimitrij Rupel, briefed the Security Council.
4 марта нынешний действующий председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ), министр иностранных дел Словении Димитрий Рупел провел брифинг для членов Совета Безопасности.

A bus carrying the visitors was struck by stones thrown by some of the demonstrators. On 16 January, Dimitrije Janićijević, an elected member of the North Mitrovica municipal council, was murdered near his residence.
Некоторые демонстранты начали бросать камни в автобус с приезжими. 16 января у своего дома был убит избранный член городского совета Северной Митровицы Димитрие Яничьевич.

The incident did not result in any injuries, and four demonstrators were arrested. Dimitrije Janićijević, a Kosovo Serb member of the North Mitrovica municipal assembly, was assassinated on 16 January 2014.
В результате этого инцидента ни один человек не был ранен, а четыре демонстранта были арестованы. 16 января 2014 года был убит косовский серб -- член муниципального собрания Северной Митровицы Димитрие Яничиевич.

At an open meeting on 4 March 2005, the Minister for Foreign Affairs of Slovenia and Chairman-in-Office of the Organization for Security and Cooperation in Europe, Dimitrij Rupel, briefed the Council on that Organization's activities.
На открытом заседании 4 марта 2005 года министр иностранных дел Словении и действующий Председатель Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе Димитрий Рупел информировал Совет о деятельности Организации.