Translation for "dimethyl ether" to russian

Dimethyl ether

• диметиловый эфир

Translation examples

диметиловый эфир

Dimethyl Ether (DME), biodiesel, ethanol have proven their applicability and effectiveness as an alternatives to gasoline or diesel.
Была доказана применимость и эффективность таких альтернатив бензину и солярке, как диметиловый эфир (ДМЭ), биодизельное топливо и этанол.

(b) Cleaner fuels such as SMD (synthetic middle distillates) and DME (dimethyl ether), and the use of natural gas to strongly reduce the emission of pollutants;
b) более чистые виды топлива, такие, как синтетический средний дистиллят и диметиловый эфир, а также использование природного газа в целях значительного уменьшения выброса загрязняющих веществ;

Many alternative fuels for diesel-engine applications have been proposed and investigated such as: methanol, ethanol, vegetable oils, compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG), and dimethyl ether (DME).
94. В качестве альтернативных видов топлива для дизельных двигателей были предложены и исследованы следующие виды топлива: метанол, этанол, растительные масла, сжатый природный газ (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ) и диметиловый эфир (ДМЭ).

66. Many alternative fuels for diesel-engine applications have been proposed and investigated such as: methanol, ethanol, vegetable oils, compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG), and dimethyl ether (DME).
66. В качестве альтернативных видов топлива для дизельных двигателей были предложены и исследованы следующие виды топлива: метанол, этанол, растительные масла, сжатый природный газ (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ) и диметиловый эфир (ДМЭ).

65. Many alternative fuels for diesel-engine applications have been proposed and investigated such as: methanol, ethanol, vegetable oils, compressed natural gas (CNG), liquefied petroleum gas (LPG), and dimethyl ether (DME).
65. В качестве альтернативных видов топлива для дизельных двигателей были предложены и исследованы следующие виды топлива: метанол, этанол, растительные масла, сжатый природный газ (СПГ), сжиженный нефтяной газ (СНГ) и диметиловый эфир (ДМЭ).

(ii) liquefied gases of classification code 2A; and also 1079 sulphur dioxide, 1033 dimethyl ether; 1037 ethyl chloride; 1063 methyl chloride; 1086 vinyl chloride; 1085 vinyl bromide; and 3300 ethylene oxide carbon dioxide mixture with more than 87% ethylene oxide;
ii) для сжиженных газов с классификационным кодом 2A, а также 1079 диоксида серы, 1033 диметилового эфира, 1037 этилхлорида, 1063 метилхлорида, 1086 винилхлорида, 1085 винилбромида, и смеси оксида этилена с диоксидом углерода, содержащей более 87% 3300 оксида этилена;

(ii) gases of classification code 2A and also UN No. 1033 dimethyl ether; UN No.1037 ethyl chloride; UN No.1063 methyl chloride; UN No.1079 sulphur dioxide; UN No.1085 vinyl bromide; UN No. 1086 vinyl chloride; and UN No.3300 ethylene oxide and carbon dioxide mixture with more than 87% ethylene oxide;
ii) для газов с классификационным кодом 2A, а также для № ООН 1033 диметилового эфира, № ООН 1037 этилхлорида, № ООН 1063 метилхлорида, № ООН 1079 диоксида серы, № ООН 1085 винилбромида, № ООН 1086 винилхлорида и № ООН 3300 смеси оксида этилена с диоксидом углерода, содержащей более 87% оксида этилена;

The canisters Martin procured during the sting - _ - contain a mixture of dimethyl ether and polyvinyl acetate.
Канистры, которые купил Мартин под прикрытием содержали смесь диметилового эфира и поливинилацетат.