Translation for "difficult problems" to russian

Difficult problems

• сложные проблемы

Translation examples

сложные проблемы

Diffuse pollution is a difficult problem.
Распределенное загрязнение - сложная проблема.

The months ahead are still fraught with difficult problems.
Предстоящие месяцы все еще чреваты сложными проблемами.

Mine action technologies: a very difficult problem
Технологии разминирования: весьма сложная проблема

However, banditry continues to be a difficult problem for the convoys.
Вместе с тем сложной проблемой для автоколонн остается бандитизм.

17. In dealing with that important and difficult problem, two factors must be taken into account.
17. При решении этой важной и сложной проблемы необходимо учитывать два фактора.

The privatization of large public insurance monopolies poses particularly difficult problems.
16. Особенно сложные проблемы возникают в связи с приватизацией крупных государственных страховых монополий.

If not, the difficult problem of what has been called "humanitarian interventions" might have to be faced in this context.
Если нет, то тогда в этом контексте может возникнуть сложная проблема, связанная с тем, что названо <<гуманитарным вмешательством>>.

65. More difficult problems seem to relate to the permanent storage of high-level wastes.
65. По-видимому, более сложные проблемы связаны с постоянным хранением высокоактивных отходов.

Yes... I see...it's a difficult problem, isn't it?
Да...понимаю...это сложная проблема, так ведь?

And Enigma is the most difficult problem in the world.
И загадка самой сложной проблемой в мире.

In an effort to control the difficult problem of illegal immigration,
Для достижения контроля в такой сложной проблеме, как нелегальная иммиграция,