Translation for "different project" to russian
Different project
Translation examples
Implementation of different projects in the field of the development of the intermodal transport.
Осуществляются различные проекты по развитию интермодальных перевозок.
Satellite imagery may be used by WHO in different projects.
124. ВОЗ может использовать спутниковые изображения в различных проектах.
In particular, a synthesis of the different projects under
В частности, он должен включать обобщенное рассмотрение различных проектов,
A software enterprise engages in 5 different projects.
А. Предприятие по разработке программного обеспечения занимается осуществлением пяти различных проектов.
The different projects involve a worldwide network.
Реализация различных проектов подразумевает участие общемировой сети.
In cases where different projects were funded by open trust funds, the surplus balance could not be moved or allocated to a different project without the consent of the donors.
В тех случаях, когда другие проекты финансировались за счет открытых целевых фондов, остаток средств не мог быть переведен или отнесен на счет другого проекта без согласия доноров.
Entity difference (project income)
Структурная разница (доход по проектам)
The EBRD has different projects in this field, such as:
У ЕБРР имеются различные проекты в этой области, в том числе:
ICMP supports different projects in Bosnia and Herzegovina.
152. МКЛПБ оказывает поддержку различным проектам в Боснии и Герцеговине.
I was in charge of a different project.
Я же руководил другим проектом.
They want me on a different project.
Меня хотят поставить в другой проект.
The $500 million that would have gone to Piazzi, is it going to be allocated to a different project?
$500 миллионов, которые ушли бы к Пиацци, теперь будут переведены в другой проект?
Well, sir, I was thinking he could just be put on a different project.
Но, сэр, я думал, его можно перевести на другой проект.