Translation for "different groups of workers" to russian

Different groups of workers

• разные группы работников
• различные группы работников

Translation examples

различные группы работников

The information on exposure among different groups of workers ultimately relate to c-octaBDE.
Информация о воздействии на различные группы работников в конечном итоге относится к к-октаБДЭ.

This includes the study of the distribution of the compensation of employees among the different groups of workers, as described by characteristics of their jobs, themselves and/or their households.
Эта работа предусматривает анализ распределения вознаграждения работающих по найму между различными группами работников, определенных с учетом факторов, характеризующих их род занятий, их самих и/или их домашние хозяйства.

WHO has also worked on developing indicators on decent work in the health sector and on special measures to minimize the gaps between risk levels and the health status of different groups of workers.
ВОЗ также занималась разработкой показателей достойной работы в секторе здравоохранения и специальных мер по сокращению разрыва между уровнями риска и показателями здоровья различных групп работников.

Statistics are needed which show: (i) the trends in employment by form of employment/type of contract; (ii) the implications for the conditions of employment in terms of job permanency, protection against arbitrary dismissal, entitlement to non-wage benefits, social security coverage, etc; (iii) the effects on employment duration and labour turnover (account being taken of other factors including the business cycle); and (iv) the differences in the before-mentioned between different groups of workers.
4. Требуется обеспечить сбор статистических данных, отражающих: i) тенденции в сфере занятости населения в разбивке по формам занятости/типам трудовых договоров; ii) последствия для условий занятости с точки зрения постоянства занятости, защиты от произвольного увольнения, прав на получение льгот, не связанных с заработком, охвата системой социального обеспечения и т.д.; iii) факторы, воздействующие на продолжительность занятости и текучесть рабочей силы (с учетом также других факторов, включая цикл деловой активности); и iv) различия в вышеуказанных факторах между различными группами работников.