Translation for "different codes" to russian

Different codes

• разные коды
• различные коды

Translation examples

разные коды

Some centres reported the same activity under two different codes.
В отчетах некоторых центров одни и те же мероприятия регистрировались под двумя разными кодами.

различные коды

The meaning of the different codes used in the XML definition is described in Appendix A.
Значение различных кодов, которые используются в описании XML, разъясняется в добавлении А.

33. The meaning of the different codes used in the XML definition is described in the reference tables for Notices to Skippers.
33. Значение различных кодов, которые используются в определении XML, разъясняется в справочной таблице для извещений судоводителям.

The meaning of the different codes used in the XML definition is described in the reference tables for Notices to Skippers (Appendix BA).
Значение различных кодов, которые используются в определении XML, разъясняется в справочной таблице для извещений судоводителям (добавленияе АВ).

Statistical units like persons, buildings, dwelling establishments are linked together via different codes.
Единицы статистического учета, такие, как физические лица, здания, жилища, учреждения, связываются друг с другом с помощью различных кодов.

At the moment in effect different retailers use different codes so that for packing houses it is important to know for whom they pack.
В настоящее время компании розничной торговли используют различные коды, в связи с чем упаковочным фирмам чрезвычайно важно знать, для кого именно они производят упаковку.

The meaning of the different codes used in the XML definition is described in Appendix A. The formats and possible values of all XML elements are described in the XML Scheme in Appendix B to Annex 1.
Значение различных кодов, которые используются в описании XML, разъясняется в добавлении А. Форматы и возможные величины всех элементов XML описаны в Схеме XML в добавлении В.

The weapon's shipments will be sent from different points, and we shall use different codes for each shipment.
Поставка оружия будет производиться из разных точек и мы будем использовать различные коды для каждой отгрузки.