Translation for "diehard" to russian

Diehard

adjective

• несгибаемый
• упорный

Translation examples

твердолобый noun

The judge went further to state that women, in whatever community, are no longer commercial objects and it is time customary diehards woke up to that reality.
В постановлении суда далее указывается, что ни в одной общине женщины более не являются объектами торговых сделок и настало время, чтобы твердолобые защитники старых традиций и обычаев осознали данную реальность.

More of a diehard fan.
В основном из-за твердолобых фанатиков.

консерватор noun

Diehard sectors have usurped their constitutional rights in order to exercise that power, and are obstructing them in the meanest and pettiest way.
Крайние консерваторы узурпировали свои конституционные права для осуществления своей власти и используют их самым подлым и недостойным образом.

упорный adjective

A few diehard sceptics continue to deny "global warming" is taking place and try to sow doubt.
Посеять сомнения в них продолжают пытаться отдельные упорные скептики.