Translation for "didactics" to russian

Didactics

noun

• дидактика

Translation examples

дидактика noun

Disciplinary pedagogy and didactics
Педагогика и дидактика по дисциплинам

General pedagogy and didactics
Педагогика и общая дидактика

Intercultural didactics and practical counselling;
Межкультурная дидактика и практическое консультирование

Providing an opportunity to use psychological and pedagogical assistance and special forms of didactics;
b) создание возможностей для оказания психологической и педагогической помощи и применения специальных разделов дидактики;

There will be focus on multicultural pedagogy and second-language didactics in the new teacher education programmes.
В новых программах подготовки преподавателей будет уделено особое внимание вопросам педагогической практики в многокультурной среде и дидактике преподавания второго языка.

Special attention has been paid to finding the right balance between technology, didactics and the specific needs of UNITAR's target audience.
Особое внимание уделяется установлению надлежащего баланса между технологией, дидактикой и специфическими потребностями целевой аудитории ЮНИТАР.

The Centre for Political Education and Historical Didactics of the University of Applied Sciences in Aargau has launched, in collaboration with the SLR, an annual conference on the topic of the Shoah at School, of which three events have so far been organized.
Центр политического образования и дидактики истории Высшей педагогической школы Ааргау организовал совместно с СБР ежегодную конференцию по теме "Холокост в школе"; три соответствующие конференции уже были проведены.

147. In adult education, gender mainstreaming and gender competence were introduced at the organizational, human resources and methodological-didactic levels which now forms an integral part of quality assurance schemes, train the trainer programmes, gender-sensitive methodology and didactics in educational work, advancement programmes, nationwide educational policy strategies and initiatives, job advertisements and bidding procedures, etc.
147. В системе образования взрослых учет гендерной проблематики и гендерная компетентность были включены на организационном, кадровом и методико-дидактическом уровнях, которые в настоящее время образуют неотъемлемую часть схем обеспечения качества, программ подготовки преподавателей, гендерно-чувствительной методологии и дидактики в образовательной деятельности, программ повышения квалификации, общенациональных стратегий и инициатив в политике в области образования, объявлений о вакансиях и тендерных процедурах и т.п.

Process-oriented in this context means widening the scope in planning, pedagogy, didactics, etc. in educational activities from narrow content focus to an awareness of learning and education as processes, thereby highlighting the activities, the dynamics, the actors, the phases and the relation between areas more than decontextualized contents of information.
26. Ориентирование на процесс в данном контексте означает расширение масштабов планирования, педагогики, дидактики и т.п. в рамках образовательной деятельности от узкого акцента на содержание предмета до широкого понимания обучения и образования как процессов и тем самым придание деятельности, динамике, субъектам, этапам и взаимоотношениям между областями большего значения, чем содержанию информации без увязки с контекстом.

Process-oriented in this context means widening the scope in planning, pedagogy, didactics, etc. in educational activities, from a narrow content focus to an awareness of learning and education as processes, thereby highlighting the activities, the dynamics, the actors, the phases and the relation between areas more than the decontextualized content of information.
41. Ориентация на процесс в данном контексте означает расширение масштабов планирования, педагогики, дидактики и т.п. в рамках образовательной деятельности, т.е. переход от узкого акцента на содержание предмета к широкому пониманию обучения и образования как процессов и тем самым придание деятельности, динамике, субъектам, этапам и взаимоотношениям между областями большего значения, чем содержанию информации без увязки с контекстом.