Translation for "did you know" to russian

Did you know

• вы знали
• ты знал
• знаете ли вы

Translation examples

ты знал

Did you know that he was at hand, Gandalf?
Ты знал, что он неподалеку, Гэндальф?

Did you know what you were doing when you trained me?
– Ты знала, что делаешь, когда тренировала меня?

Did you know there're those among us who've lost from their catch-pockets by accident and will be in sore trouble before we reach Tabr this night?
– А ты знала, что некоторые из нас, по несчастной случайности, потеряли всю воду из своих водяных карманов и им придется плохо до того еще, как мы дойдем до Табра нынче ночью?

знаете ли вы

- Did you know Mette Hauge?
- Знаете ли вы Метте Хауге?

Did you know that "safari"
Знаете ли вы, что "сафари"

Did you know about the extortion?
Знаете ли вы о вымогательстве?