Translation for "dictionary of" to russian

Dictionary of

• словарь

Translation examples

словарь

Multilingual dictionary: The dictionary will be completed by the rapporteur (Italy) and forwarded to the secretariat as soon as possible.
Многоязычный словарь: Докладчик (Италия) дополнит словарь и направит его секретариату в кратчайшие сроки.

- Multilingual dictionary of defects
- Многоязычный словарь по дефектам

Danube Encyclopedical Dictionary
а) Дунайский энциклопедический словарь

Dosimeter Chemical dictionary
Словарь химических терминов

Emmett: DICTIONARY OF FOREIGN PHRASES.
Словарь иностранных выражений.

"The Dictionary of Foreign Words" helps me grasp the gist of the moment:
Словарь иностранных слов помогает мне осмыслить момент.

I'm not sure what exactly happened in '44, except that The Bible was replaced with "The Dictionary of Foreign Words".
Девятого не знаю что точно случилось, кроме того, что Библия исчезла и ее поменяли на словарь иностранных слов.

In fact, the Hobson-Jobson Dictionary Of Anglo-Indian Words, which is one of the great books of its time, says,
На самом деле, Хобсоновко-Джобсоновский словарь англо-индийских слов, который является одной из величайшей книг своего времени, гласит:

Well, there's a whole issue about whether or not they were leeks, and Alan Davidson - close name - author of the Oxford Dictionary Of Food...
Что ж, существует целая дискуссия о том, носят они порей или нет, и Алан Дэвисон — почти совпало — автор Оксфордского словаря еды...

Shall we accept the definition given by the venerable Tomaseo in his monumental dictionary of the Italian language: "The moral and civic attributes that render a man respectable and respected in the society in which he lives"?
Согласны ли мы с Томази, который в своём монументальном словаре итальянского языка определил честь, как комплекс моральных и гражданских качеств, несущих уважение к человеку в обществе?

He raised his wand once more. “Accio Dictionary!”
Он поднял палочку еще раз: — Акцио словарь!

So Lattes asked me, “Have you found a sleeping dictionary yet?”
И Латтес спросил меня: — Вы уже нашли себе на ночь хороший словарь?

I see it warn't nothing but a dictionary, so I laid my hand on it and said it. So then she looked a little better satisfied, and says: «Well, then, I'll believe some of it;
Я вижу, что это просто-напросто словарь, положил на него руку и сказал. Она как будто поверила и говорит: – Ну ладно, кое-что тут, может, и верно;

“Why don’t you just drop a couple of subjects?” Harry asked, watching her lifting books as she searched for her rune dictionary. “I couldn’t do that!” said Hermione, looking scandalized.
— А ты не могла бы все-таки уменьшить количество предметов? — сказал Гарри, видя, как Гермиона перекладывает тяжелые тома, ища словарь для перевода рун.

“Well, now we know what to do next time I can’t manage a spell,” Harry said, throwing a rune dictionary back to Hermione, so he could try again, “threaten me with a dragon. Right…”
— Теперь ясно, что делать, когда я не могу овладеть каким-то заклинанием. — С этими словами Гарри кинул Гермионе словарь рун, чтобы повторить упражнение. — Напугать меня драконом. Ну…