Translation for "dialects spoken" to russian

Dialects spoken

• разговорные диалекты
• диалектов

Translation examples

разговорные диалекты

While some languages spoken in his country had not been recognized in the Constitution, they were dialects spoken throughout the region and could not therefore be classified as national languages.
Некоторые устные языки в стране не были признаны в Конституции, поскольку являются распространенными в регионе разговорными диалектами и поэтому не могут классифицироваться в качестве национальных языков.

The colloquial dialects spoken in the country's various regions are all derived from the Arabic mother tongue and are the subject of scientific studies and programmes for research into dialects as a whole.
Разговорные диалекты различных районов страны берут свое начало от родного арабского языка и служат предметом научных исследований и исследовательских программ по диалектам в целом.

диалектов

The other two dialects spoken in Finland are Inari Sami and Skolt Sami.
Двумя другими диалектами, на которых говорят в Финляндии, являются инари-саамское наречие и скольтский диалект.

There are approximately 500 local languages and dialects spoken throughout Indonesia.
В Индонезии говорят на приблизительно 500 местных языках и диалектах.

43. There are about 583 languages and dialects spoken in the archipelago.
43. Общее количество языков и диалектов архипелага составляет приблизительно 583.

He gathered that that was due to the many languages and dialects spoken in the Sudan.
Насколько он понимает, это обусловлено наличием большого количества языков и диалектов в Судане.

Greenlandic was one of a number of Inuit dialects spoken around the Arctic region.
46. Гренландский является одним из инуитских диалектов, на которых говорят в арктическом регионе.

As stated above, however, there are dozens of additional languages and dialects spoken in Botswana.
Однако, как отмечалось выше, существуют десятки других языков и диалектов, на которых говорят в Ботсване.

Classes were offered in other languages as well but not in the 175 dialects spoken in the country.
Обучение также обеспечивается и на других языках, но не на 175 диалектах, на которых говорят в Австралии.

All dialects spoken in Mongolia, except Buriat, are easily understood by native speakers of the language.
Все диалекты, на которых говорят в Монголии, за исключением бурятского, легко понимают носители этого языка.