Translation for "di torino" to russian

Di torino

• ди торино
• туринский

Translation examples

ди торино

Mr. Marco Cantamessa, President, Incubatore di Imprese Innovative del Politecnico di Torino
гн Марко Кантамесса, президент, "Инкубаторе ди импрессе инновативе дель политекнико ди Торино"

Under the UNICRI Statute, article II; jointly implemented with the United Nations Office on Drugs and Crime; financed by the United States Department of State, Fondozione Cassa di Risparmio di Torino (CRT Foundation) and OSCE.
В соответствии со статьей II Статута ЮНИКРИ; совместно с ЮНОДК; финансируется Государственным департаментом Соединенных Штатов, <<Фондационе касса ди риспармио ди Торино>> (Фонд ЧРТ) и ОБСЕ.

туринский

Subcontractors: Surrey Satellite Technology Ltd. (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland), Osservatorio Astronomico di Torino (Italy)
Субподрядчики: Surrey Satellite Technology Ltd. (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии), Туринская астрономическая обсерватория (Италия)

The Committee expressed its appreciation to the Government of Italy, which, through the Politecnico di Torino and the Istituto Superiore Mario Boella and with the collaboration of the Istituto Elettrotecnico Nazionale Galileo Ferraris, had offered five 12-month fellowships in 2004 for postgraduate studies in GNSS and related applications at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
97. Комитет выразил признательность правительству Италии, которое в рамках Туринского политехнического института и Института высшего образования им. Марио Боэллы и в сотрудничестве с Национальным электротехническим институтом им. Галилео Феррариса предложило организовать в 2004 году пять 12 - месячных стажировок для аспирантов в области применения ГНСС и связанных с ними прикладных технологий на базе Туринского политехнического института, Италия.

The Subcommittee expressed appreciation to the Government of Italy, which, through the Politecnico di Torino and the Istituto Superiore Mario Boella and with the collaboration of the Istituto Elettrotecnico Nazionale Galileo Ferraris, had offered five 12-month fellowships for 2004 for postgraduate studies in global navigation satellite systems and related applications at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
38. Подкомитет выразил признательность правительству Италии, которое через Туринский политехнический институт и Институт высшего образования им. Марио Боэлла и при содействии Национального электротехнического института им. Галилео Феррарис предложило организовать в 2004 году пять двенадцатимесячных стажировок для получения последипломного образования в области использования глобальных навигационных спутниковых систем и связанных с ними прикладных технологий на базе Туринского политехнического института, Италия.

(c) The Spaceguard Integrated System for Potentially Hazardous Objects Survey (SISYPHOS) was proposed by the Alenia Spazio company, Surrey Satellite Technology Ltd. and Osservatorio Astronomico di Torino.
c) Комплексная система "Космическая стража" для изучения потенциально опасных объектов (SISYPHOS) - предложение компаний Alenia Spazio и Surrey Satellite Technology Ltd. и Туринской астрономической обсерватории.

Four representatives of governmental organizations and research and academic institutions from India and Pakistan were jointly selected by the Programme and the sponsoring organizations for fellowships to study at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
Для стажировки в Туринском политехническом институте, Италия, Программа и организации-спонсоры совместно отобрали четырех представителей правительственных организаций и научно-исследовательских институтов Индии и Пакистана.

Four representatives of governmental organizations and research and academic institutions from Ethiopia and Viet Nam were jointly selected by the Office and the sponsoring organizations for fellowships to study at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
Для стажировки в Туринском политехническом институте, Италия, Управление по вопросам космического пространства и организации-спонсоры отобрали четырех представителей правительственных организаций и научно-исследовательских институтов Вьетнама и Эфиопии.

The supporting institutions of NAVIS include the Hanoi University of Science and Technology (Viet Nam), Politecnico di Torino (Italy), Istituto Superiore Mario Boella (Italy) and Universitat Politècnica de Catalunya (Spain).
Центр НАВИС функционирует при поддержке Ханойского университета науки и технологии (Вьетнам), Туринского политехнического института (Италия), Института высшего образования им. Марио Боэлла (Италия) и Политехнического университета Каталонии (Испания).

The Office for Outer Space Affairs and the sponsoring organizations selected four representatives of governmental organizations and research and academic institutions from Egypt, Mongolia and Pakistan for fellowships to study at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
Для стажировки в Туринском политехническом институте, Италия, Управление по вопросам космического пространства и организации-спонсоры отобрали четырех представителей правительственных организаций и научно-исследовательских институтов Египта, Монголии и Пакистана.

Five representatives of governmental organizations and research and academic institutions from Gambia and Viet Nam were selected by the Office for Outer Space Affairs and the sponsoring organizations for fellowships to study at the Politecnico di Torino in Turin, Italy.
Для стажировки в Туринском политехническом институте, Италия, Управление по вопросам космического пространства и организации-спонсоры отобрали пятерых представителей правительственных организаций и научно-исследовательских институтов Вьетнама и Гамбии.

97. Ms. Nicoletta Marchiandi, Information Officer of the Euro Info Center (EIC) IT-375 at Camera di Commercio di Torino, provided information on the organization of the EIC Network set up by the European Commission.
97. Сотрудница по связям с прессой Европейского информационного центра (ЕИЦ) IT375 Туринской торговой палаты г-жа Николетта Маршианди проинформировала об организации сети ЕИЦ, созданной Европейской комиссией.