Translation for "dgf" to russian

Dgf

• фср
• гдл
• фдр
• фгд

Translation examples

фср

Comprehensive questionnaires sent by WB DGF evaluation team
Полный вопросник, рассылавшийся группой по оценке ФСР ВБ

Funding for these activities is often provided from: (a) learning and innovation loans (LILs); (b) technical assistance loans (TALs); (c) institutional development funds (IDF); and (d) the D evelopment Grant Facility (DGF).
Средства на такую деятельность часто предоставляются в форме: a) кредитов на цели обучения и внедрения новшеств (КОН); b) кредитов в порядке оказания технической помощи (КТП); c) фондов институционального развития (ФИР); и d) по линии Фонда субсидирования развития (ФСР).

4. In proceeding with its task, and in conformity with the terms of reference of the evaluation, the independent evaluation team, composed of Mr. Pierre Marc Johnson (lead evaluator), Mr. Youba Sokona (evaluator), and Mr. Karel Mayrand (adviser), decided to work in a complementary manner with the WB DGF evaluation team.
4. Приступая к выполнению поставленной задачи и руководствуясь условиями проведения оценки, независимая группа по оценке в составе г-на Пьера Марка Джонсона (ведущий специалист по оценке), гна Юбы Соконы (специалист по оценке) и г-на Карела Мейранда (консультант) решила работать таким образом, чтобы ее работа и работа группы по оценке ФСР ВБ взаимно дополняли друг друга.

гдл

The DGF also monitors the fulfilment of regulations within the framework of forest policy.
ГДЛ также контролирует осуществление нормативных актов в рамках лесохозяйственной политики.

The Directorate General of Forests (DGF) is the central body responsible for policy development, planning, studies and international affairs.
Основным органом, отвечающим за разработку политики, планирование, исследования и международные связи, является генеральный директорат по лесам (ГДЛ).

фдр

There are presently two such arrangements: the Development Grant Facility (DGF) and the Institutional Development Funds (IDF).
В настоящее время существует два таких механизма: Фонд дотаций в целях развития (ФДР) и Фонд институционального развития (ФИР).

They note that both UNICEF and the World Bank are among the key users of the Institute's data, and that the Bank collaborates with the Institute on various projects (for example, through the World Bank's Development Grant Facility (DGF), and an agreement on the development of a proxy measure for completion rates).
Они отмечают, что и ЮНИСЕФ и Всемирный банк относятся к числу основных пользователей данных Института и что Банк сотрудничает с Институтом в рамках различных проектов (например, в рамках Фонда дотаций в целях развития Всемирного банка (ФДР), а также соглашения о разработке меры опосредованного представления информации в отношении показателей завершения обучения).

LILs, used exclusively by the World Bank and IDA, supplied 23.2 per cent of the Group's expenditure; DGF 16.2 per cent; and IDF 2.8 per cent (see tables 8 and 16 of DP/2000/39/Add.1 for more data on the World Bank Group).
Через ЗОН, используемые исключительно Всемирным банком и МАР, было произведено 23,2 процента от общего объема расходов Группы; через ФДР -- 16,2 процента и через ФИР -- 2,8 процента (более подробные данные о Группе Всемирного банка см. в таблицах 8 и 16 документа DP/2000/39/Add.1.