Similar context phrases
Translation examples
декстр
The Canadian robotic arm Special Purpose Dexterous Manipulator (Dextre) had been a vital part in the assembly and operation activities of ISS and was cited as such an example.
В качестве примера такого партнерства был приведен канадский манипулятор для проведения сложных и точных операций (Декстр), который сыграл очень важную роль в монтаже и эксплуатации МКС.
During 2011 the Canadian Mobile Servicing System, which includes Canadarm2 Dextre and the Mobile Base system, supported Space Shuttle missions STS-133, STS-134 and STS-135.
В 2011 году канадская мобильная система обслуживания, состоящая из комплекса "Канадарм-2 - Декстр" и мобильной базовой системы, использовалась в полетах программы "Спейс-шаттл" STS-133, STS-134 и STS-135.
The last Space Shuttle flight, STS-135, launched the Goddard payload of the National Aeronautics and Space Administration (NASA) of the United States, which is designed to demonstrate robotic refuelling with Dextre that will be carried out in 2012. On 19 March 2011, STS-133 landed at the Kennedy Space Center with samples of white spruce trees, specimens from the Canadian APEX-CSA2 experiment.
В ходе последнего полета "Спейс-шаттл", STS-135, на орбиту была выведена полезная нагрузка Национального управления по аэронавтике и исследованию космического пространства Соединенных Штатов Америки (НАСА) "Годдард", призванная продемонстрировать роботизированную дозаправку с применением модуля "Декстр", которая будет осуществлена в 2012 году. 19 марта 2011 года в Центре космических исследований им. Кеннеди осуществил посадку шаттл STS-133, доставив на Землю образцы белой канадской ели, задействованные в канадском эксперименте APEX-CSA2.
the robotic arm (Canadarm2), as well as the Special Purpose Dexterous Manipulator (Dextre), and had contributed to the advancement of medical operations on
ККА и сотрудничающие с ним отрасли разработали робототехнический комплекс (Canadarm2), а также манипулятор для проведения сложных и точных операций (Dextre) и внесли свой вклад в прогресс медицины на Земле.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test