Translation for "deviancy" to russian

Deviancy

• девиаций

Translation examples

девиаций

Leading a national project on changing behaviors towards the practice of FGM (Positive deviance); in cooperation with UNDP and UNICEF with the Italian Cooperation. The project
Играет ведущую роль в осуществлении национального проекта, направленного на изменение отношения к калечащим операциям на женских половых органах (позитивная девиация поведения), в сотрудничестве с ПРООН и ЮНИСЕФ и при содействии со стороны итальянского правительства.

It is based on the `positive deviance' approach, which focuses on identifying individuals within local communities who chose not to practice FGC, and builds on their experiences to encourage other community members to abandon the practice.
Она предусматривает применение подхода, который опирается на <<позитивную девиацию>>, т.е. на выявление среди местного населения лиц, которые самостоятельно отказываются от практики таких калечащих операций и женского обрезания, и направлен на использование их опыта для поощрения других членов общин к отказу от такой практики.

The defendant stands accused of... deviancy and heresy.
Ответчик обвиняется в девиации и ереси.

Extreme narcissism with a tendency towards sexual deviance.
Чрезмерный нарциссизм с тенденцией к сексуальной девиации.

You're thinking that the voyeurism was a... ..precursor to more aggressive sexual deviancies?
Вы считаете, что вуайеризм был предвестником более агрессивных сексуальных девиаций?

It is this continuum of violence that we will explore in deviance:
Этот непрерывный континуум насилия мы и будем рассматривать в книге "Девиации: