Translation for "developmental issues" to russian

Developmental issues

• вопросы развития

Translation examples

вопросы развития

(iv) Address developmental issues related to the Internet;
iv) решение вопросов развития, связанных с Интернетом;

This is to ensure that women are highly participated in developmental issues.
Это призвано обеспечить активное участие женщин в решении вопросов развития.

iii. accord priority and urgency in addressing the developmental issues;
iii) уделять первоочередное и пристальное внимание решению вопросов развития;

The intrinsic relationship between human rights and developmental issues was also affirmed.
Кроме того, была подтверждена органичная взаимосвязь между правами человека и вопросами развития.

Managing the epidemic should no. longer be perceived merely as a health issue, but as a developmental issue.
Борьба с эпидемией ВИЧ должна рассматриваться не просто как проблема здравоохранения, а как вопрос развития общества.

My delegation regards climate change not only as an environmental issue, but a developmental issue as well.
Моя делегация рассматривает изменение климата не только как вопрос, касающийся окружающей среды, но и как вопрос развития.

It was an encouraging sign and created a solid foundation for further dialogue and future partnership on developmental issues.
Это -- обнадеживающий знак, который заложил прочную основу для дальнейшего диалога и будущего партнерства в вопросах развития.

He said that the focus of any strategy must be on developmental issues, and urged the Department to do more.
Он сказал, что во главе угла любой стратегии должны стоять вопросы развития, и настоятельно призвал Департамент делать еще больше.

Zambia would like to see the United Nations give priority to addressing developmental issues in the new millennium.
Замбия хотела бы, чтобы Организация Объединенных Наций уделяла первоочередное внимание вопросам развития в новом тысячелетии.

That, in turn, had facilitated not only a considerable increase in their political presence, but also the possibility of active participation in developmental issues.
А это, в свою очередь, открывает возможности не только для существенного расширения их политической представленности, но и для активного участия в решении вопросов развития.