Translation for "developing one" to russian

Developing one

• развивающийся
• развития одного

Translation examples

развивающийся

We now have freedom and we will develop one way or any other.
Сейчас мы свободны и будем развиваться так или иначе.

Jeremy had time to develop one of his theories.
Джереми начал развивать одну из своих теорий.

As this situation develops one thing must be understood above all others.
Пока ситуация развивается, единственное что вам нужно знать прежде всего...

развития одного

Within the framework of global development one of the major questions that arises is that of Africa.
В рамках глобального развития одним из главных возникающих вопросов является Африка.

These measures deprive States of their right to development — one of the most important of human rights.
Эти меры лишают государства их права на развитие - одного из важнейших прав человека.

United Nations Conference on Trade and Development: one new P-4 post
Конференция Организации Объединенных Наций по торговле и развитию: одна новая должность класса С-4

The plan makes scientific and technological development one of the cornerstones for improving the competitiveness of the country
План делает научно-техническое развитие одним из краеугольных камней повышения конкурентоспособности страны.

64. Trade was closely linked to the issue of sustainable development, one aspect of which was the "green economy".
64. Торговля тесно связана с вопросами обеспечения устойчивого развития, одним из параметров которого является "зеленая" экономика.

It is a fact that all these ethnic groups are fully committed to be united and develop one state and one nation, Indonesia.
Все эти этнические группы на деле полностью привержены делу объединения и развития одного государства и одной нации - Индонезии.

Development efforts have to be guided by a new understanding of the different dimensions of development, one of which is democracy as good governance.
Усилия в области развития должны строиться на основе нового понимания различных аспектов развития, одним из которых является демократия как инструмент благого правления.

Therefore, within the framework of the aims of the proposed Agenda for Development, one of the challenges is to simplify, renew and integrate the United Nations system.
Поэтому в рамках целей предложенной Повестки дня для развития одной из задач является упрощение, обновление и интегрирование системы Организации Объединенных Наций.

This process of integration has just been strengthened by the European summit held in Amsterdam, which made sustainable development one of the objectives of the new treaty.
Этот процесс интеграции был укреплен Европейским саммитом, прошедшим в Амстердаме, который сделал устойчивое развитие одной из целей нового договора.

You made reference to the series of international Conferences dealing with the issues of development, one of which could very well be the international conference on the financing of development.
Вы упомянули целую серию международных конференций, на которых обсуждались вопросы развития, одна из которых была посвящена вопросу о финансировании развития.